Lyrics and translation 謝和弦 - 这是最后一次
這是我最後一次這樣靠近你
Это
последний
раз,
когда
я
вот
так
приближаюсь
к
тебе
以後不能再握你的手
不能再把你抱緊
Я
больше
не
могу
держать
тебя
за
руку,
я
больше
не
могу
крепко
обнимать
тебя
這是我最後一次這樣的想你
Это
последний
раз,
когда
я
так
по
тебе
скучаю
你的笑容
我會慢慢去忘記
Я
постепенно
забуду
твою
улыбку
和你在一起
的那些日子
Те
дни
с
тобой
真的很幸福
真的很快樂
По-настоящему
счастлив,
по-настоящему
счастлив
都怪我把
愛情想的太天真
Вини
меня
за
то,
что
я
слишком
невинно
думаю
о
любви
用錯了方式
去愛你
Люблю
тебя
неправильным
образом
你要我成熟一點
所以我在你面前
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
зрелым,
поэтому
я
перед
тобой
用力
盡力
裝出最堅強的一面
Старайся
изо
всех
сил
притворяться
самой
сильной
стороной
為什麼沒有感覺
原來是沒有了知覺
Почему
вы
этого
не
почувствовали?
Оказалось,
что
это
было
бессознательно.
我還在回味
來不及
去面對
У
меня
все
еще
послевкусие,
слишком
поздно
смотреть
правде
в
глаза.
我想了一遍又一遍
終於想通了一切
Я
думал
об
этом
снова
и
снова
и,
наконец,
во
всем
разобрался
我恨死星座書上寫的
誰不合誰
Я
ненавижу
того,
кто
записан
в
книге
гороскопов.
謝謝你給我這個
讓我成長的機會
Спасибо
тебе
за
то,
что
дал
мне
эту
возможность
повзрослеть
下次見面
記得對我說聲
嘿
Не
забудь
поздороваться
со
мной,
когда
встретишься
в
следующий
раз
這是我最後一次這樣靠近你
Это
последний
раз,
когда
я
вот
так
приближаюсь
к
тебе
以後不能再握你的手
不能再把你抱緊
Я
больше
не
могу
держать
тебя
за
руку,
я
больше
не
могу
крепко
обнимать
тебя
這是我最後一次這樣的想你
Это
последний
раз,
когда
я
так
по
тебе
скучаю
你的笑容
我會慢慢去忘記
Я
постепенно
забуду
твою
улыбку
和你在一起
的那些日子
Те
дни
с
тобой
真的很幸福
真的很快樂
По-настоящему
счастлив,
по-настоящему
счастлив
都怪我把
愛情想的太天真
Вини
меня
за
то,
что
я
слишком
невинно
думаю
о
любви
用錯的方式
去愛你
Люблю
тебя
неправильным
образом
你要我成熟一點
所以我在你面前
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
зрелым,
поэтому
я
перед
тобой
用力
盡力
裝出最堅強的一面
Старайся
изо
всех
сил
притворяться
самой
сильной
стороной
為什麼沒有感覺
原來是沒有了知覺
Почему
вы
этого
не
почувствовали?
Оказалось,
что
это
было
бессознательно.
我還在回味
來不及
去面對
У
меня
все
еще
послевкусие,
слишком
поздно
смотреть
правде
в
глаза.
我想了一遍又一遍
終於想通了一切
Я
думал
об
этом
снова
и
снова
и,
наконец,
во
всем
разобрался
我恨死星座書上寫的
誰不合誰
Я
ненавижу
того,
кто
записан
в
книге
гороскопов.
謝謝你給我這個
讓我成長的機會
Спасибо
тебе
за
то,
что
дал
мне
эту
возможность
повзрослеть
下次見面
記得對我說聲
嘿
Не
забудь
поздороваться
со
мной,
когда
встретишься
в
следующий
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): He Xian Xie
Attention! Feel free to leave feedback.