Lyrics and translation 謝霆鋒 - 因为爱所以爱 湖南卫视live版
残绘爱情实录
Запись
о
Пережитке
Любви
人人亦领教过
无人愿开口讲过
Все
также
поняли,
что
никто
не
хочет
говорить
об
этом.
怕说破
亦没太多帮助
Боюсь,
это
не
очень
поможет
раскрыть
эту
историю.
其实你与我
炎凉自已清楚
На
самом
деле,
мы
с
вами
знаем,
что
Яньлян
знает
это.
何事你与我
学会了再多都一样无助
Неважно,
как
многому
мы
с
тобой
научились,
ты
так
же
беспомощен,
как
и
я.
如最爱
人人能承受只得一个
Если
ты
любишь
больше
всех,
каждый
может
вынести
только
одного
而错爱
就像未盛放夭折的花那么多
А
неправильная
любовь
подобна
множеству
цветов,
которые
не
расцвели
и
умерли.
情场是那样地残酷
Любовная
сцена
такая
жестокая
谁能成为结果那一朵(幸福爱侣)
Кто
может
быть
тем,
кто
добивается
результата
(счастливый
любовник)
踢开几个人
才可以华丽地攀登宝座
Прогнать
нескольких
человек,
чтобы
великолепно
взойти
на
трон
来表演
这探挌
Приходите
исполнить
это
танго
成全身边这爱人
谁亦曾
牺牲过某人
Удовлетворите
любовника
вокруг
вас,
который
пожертвовал
кем-то
原来不管哪个人
也当过前度爱人
Получается,
что
неважно,
кто
был
бывшим
любовником
不管哪能个人
谁亦曾得不到某人
Независимо
от
того,
кто
может
быть
индивидуумом,
никому
никогда
не
удавалось
заполучить
кого-то.
为何这么的怨恨
你跟我其实都有对等
Почему
ты
так
возмущен
тем,
что
мы
с
тобой
на
самом
деле
равны?
如潜伏了兽性
谈情是变么恨
Если
есть
скрытое
скотство,
меняется
ли
оно,
чтобы
говорить
о
любви?
全部要占有
没法分几份成就
每一吻
Все
свое
занять
не
могу
в
нескольких
частях
достижения
каждого
поцелуя
连场万骨枯的战争
办大事就要死里偷生(在这革命里)
В
серии
войн
с
костями
и
костями,
если
вы
совершите
большие
поступки,
вы
умрете
и
украдете
свою
жизнь
(в
этой
революции)
要伤几个人
才可以如愿的向天国走近
Нужно,
чтобы
несколько
человек
пострадали,
прежде
чем
они
смогут
приблизиться
к
Царству
Небесному
так,
как
они
хотят.
从使用权不杀生也有牺牲
Есть
жертвы,
если
вы
не
убьете
себя
с
самого
начала
成全身边这爱人
谁亦曾
牺牲过某人
Удовлетворите
любовника
вокруг
вас,
который
пожертвовал
кем-то
原来不管哪个人
也当过前度爱人
Получается,
что
неважно,
кто
был
бывшим
любовником
不管哪能个人
谁亦曾得不到某人
Независимо
от
того,
кто
может
быть
индивидуумом,
никому
никогда
не
удавалось
заполучить
кого-то.
成全身边这爱人
要跨过太多的粹心
Требуется
слишком
много
чистого
сердца,
чтобы
удовлетворить
любимого
человека
вокруг
вас
我知你没有心
Я
знаю,
что
у
тебя
нет
сердца
我不怪谁残酷合该忍恨
Я
никого
не
виню
в
том,
что
он
жесток
и
заслуживает
ненависти
我知你没有心这么对我纯属不幸
Я
знаю,
это
прискорбно,
что
у
тебя
не
хватает
духу
так
со
мной
обращаться
成全身边这爱人
谁亦曾
牺牲过某人
Удовлетворите
любовника
вокруг
вас,
который
пожертвовал
кем-то
原来不管哪个人
也当过前度爱人
Получается,
что
неважно,
кто
был
бывшим
любовником
不管哪能个人
谁亦曾得不到某人
Независимо
от
того,
кто
может
быть
индивидуумом,
никому
никогда
не
удавалось
заполучить
кого-то.
为何这么的怨恨
你跟我其实都有对等
Почему
ты
так
возмущен
тем,
что
мы
с
тобой
на
самом
деле
равны?
成全身边这爱人
谁亦曾
牺牲过某人
Удовлетворите
любовника
вокруг
вас,
который
пожертвовал
кем-то
原来不管哪个人
也当过前度爱人
Получается,
что
неважно,
кто
был
бывшим
любовником
不管哪能个人
谁亦曾得不到某人
Независимо
от
того,
кто
может
быть
индивидуумом,
никому
никогда
не
удавалось
заполучить
кого-то.
为何这么的怨恨
你跟我其实都有对等
Почему
ты
так
возмущен
тем,
что
мы
с
тобой
на
самом
деле
равны?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.