Lyrics and translation 貴水博之 - 風

永遠(とわ)に変わってゆく 時を刻んでゆく
やがて君の向かう 夢を見つめている
遠く太古のリズムを 運んでくる
人の喜び 悲しみを 連れてゆく
はげしい天空の怒り 包んでゆく
宿る魂に 生命(いのち)を吹きつける
すべてを抱いたまま どこへ流れてゆく
永遠(とわ)に変わってゆく 時を刻みながら
安らぐその場所を 僕に見つけてくれ
君を連れていつか あなたに揺られたい
ゆるぎない大地が 姿を変えてく
不安こみ上げる明日も どこかで見つめる
すべてを抱いたまま どこへ流れてゆく
永遠(とわ)に変わってゆく 時を刻みながら
安らぐその場所で 僕を見つけてくれ
君を連れていつか あなたと揺られたい

Я вырежу время, которое превратится в вечность.
вскоре я смотрю на мечту, к которой ты направляешься.
он уносит древние ритмы далеко.
Принесите людям радость и печаль
я окутаю гнев могучего неба.
Вдохнуть жизнь в живущую в ней душу.
Куда она потечет, обнимая все вокруг?
пока тикает время, которое превращается в вечность.
найди мне место для отдыха.
я хочу взять тебя с собой, и однажды ты будешь укачивать меня.
Непоколебимая Земля меняет свою форму.
завтра я тоже буду пялиться на тебя где-нибудь, поднимая тревогу.
Куда она потечет, обнимая все вокруг?
пока тикает время, которое превращается в вечность.
Найди меня там, где сможешь отдохнуть.
я хочу взять тебя и потрясти с тобой однажды.