Lyrics and translation 費玉清 - 恨不鍾情在當年
那年相見
我倆無言
Мы
потеряли
дар
речи,
когда
встретились
в
том
году
流光帶走年華
如今匆匆多少年
Серпантин
уносит
годы,
на
сколько
лет
мы
сейчас
торопимся?
我恨那年
相見無言
Я
ненавижу
видеть,
как
в
тот
год
мы
теряли
дар
речи
秋月春花飄零
嬌容憔悴有誰憐
Осенняя
луна
и
весенние
цветы
опадают,
нежные
и
изможденные,
у
кого
есть
жалость?
如今重相見
切莫再無言
Не
теряйте
дар
речи,
когда
увидите
друг
друга
снова.
我要把苦悶
盡向你傾訴在今天
Сегодня
я
хочу
доверить
тебе
всю
свою
печаль
如今相見
濃心如綿
Когда
мы
видим
друг
друга
сейчас,
мое
сердце
крепкое,
как
вата
人事令人嘆息
恨不鍾情在當年
Персонал
такой
потрясающий,
я
ненавижу
это,
мне
это
тогда
не
нравилось.
那年相見
我倆無言
Мы
потеряли
дар
речи,
когда
встретились
в
том
году
流光帶走年華
如今匆匆多少年
Серпантин
уносит
годы,
на
сколько
лет
мы
сейчас
торопимся?
我恨那年
相見無言
Я
ненавижу
видеть,
как
в
тот
год
мы
теряли
дар
речи
秋月春花飄零
嬌容憔悴有誰憐
Осенняя
луна
и
весенние
цветы
опадают,
нежные
и
изможденные,
у
кого
есть
жалость?
如今重相見
切莫再無言
Не
теряйте
дар
речи,
когда
увидите
друг
друга
снова.
我要把苦悶
盡向你傾訴在今天
Сегодня
я
хочу
доверить
тебе
всю
свою
печаль
如今相見
濃心如綿
Когда
мы
видим
друг
друга
сейчас,
мое
сердце
крепкое,
как
вата
人事令人嘆息
恨不鍾情在當年
Персонал
такой
потрясающий,
я
ненавижу
это,
мне
это
тогда
не
нравилось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ho Hsiang Li, Shu Cen
Attention! Feel free to leave feedback.