費玉清 - 蘇州夜曲 (Norturne of Suzhou) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 費玉清 - 蘇州夜曲 (Norturne of Suzhou)




君がみ胸に 抱かれて聞くは
Я слышу, как тебя держат в твоем сердце.
夢の船唄 鳥の歌
Песня корабля мечты песня птицы
水の蘇州の 花ちる春を
Сучжоу цветы в воде
惜しむか 柳がすすり泣く
- Прости, - всхлипнула Уиллоу.
花をうかべて 流れる水の
Поток воды
明日のゆくえは 知らねども
Я не знаю, что будет завтра.
こよい映した ふたりの姿
Image copyright AFP / Getty Images Image caption двое мужчин были арестованы по подозрению в убийстве
消えてくれるな いつまでも
Она исчезнет навсегда.
髪に飾ろか 接吻(くちづけ)しよか
Ты хочешь украсить свои волосы или поцеловать меня?
君が手折りし 桃の花
Цветок персика, который ты сложила рукой.
涙ぐむよな おぼろの月に
В слезливой Луне
鐘が鳴ります 寒山寺
Звенит звонок.






Attention! Feel free to leave feedback.