Lyrics and translation 路嘉欣 - 你值得我慷慨
天上的雲都散了
Облака
на
небе
исчезли
我怎麼還淋雨呢
Почему
я
все
еще
под
дождем
固執像詩人
會苦中作樂
Упрямство
подобно
поэту,
который
будет
веселиться
от
боли
傻
誰說的準
Глупый,
кто
это
сказал?
我用悲哀
換你的被愛
Я
обмениваю
печаль
на
то,
чтобы
ты
был
любим
你的快樂
我責無旁貸
Я
несу
ответственность
за
ваше
счастье
眼淚無害
你值得我慷慨
Слезы
безобидны,
ты
заслуживаешь
моей
щедрости
不用誰明白
Никому
не
нужно
понимать
牆上的筆跡淡了
Почерк
на
стене
поблек
那語氣我還記得
Я
до
сих
пор
помню
этот
тон
斑駁的片刻
有我的天真
В
пятнистом
моменте
есть
моя
невинность
和你沒說的永恆
Я
не
разговаривал
с
тобой
целую
вечность
我用悲哀
目送你離開
Я
с
грустью
смотрел,
как
ты
уходишь
我很失敗
轉身才敢愛眼淚無害
Я
был
очень
разочарован,
когда
обернулся,
прежде
чем
осмелился
полюбить
слезы.
一眨眼
你就回來
Ты
вернешься
в
мгновение
ока
我用悲哀
換你的被愛
Я
обмениваю
печаль
на
то,
чтобы
ты
был
любим
你的快樂
我責無旁貸
Я
несу
ответственность
за
ваше
счастье
眼淚無害
你值得我慷慨
Слезы
безобидны,
ты
заслуживаешь
моей
щедрости
不用誰明白
Никому
не
нужно
понимать
那些年
那些事
時間不能摧毀
Эти
годы
и
эти
вещи
не
могут
быть
уничтожены
временем
只能改變我哭了
也懂了
Это
можно
только
изменить.
Я
понимаю,
когда
плачу.
多勇敢
不再回頭看
Как
храбро
не
оглядываться
назад
燈火輝煌
到燈火闌珊
Огни
настолько
яркие,
что
свет
тусклый
愛在人為
還是命運安排
Любовь
создана
человеком
или
устроена
судьбой?
我感謝
曾被善待
Я
благодарен
вам
за
то,
что
вы
были
добры
我用悲哀
換你的被愛
Я
обмениваю
печаль
на
то,
чтобы
ты
был
любим
你的快樂
我責無旁貸
Я
несу
ответственность
за
ваше
счастье
眼淚無害
你值得我慷慨
Слезы
безобидны,
ты
заслуживаешь
моей
щедрости
不用誰明白
Никому
не
нужно
понимать
眼淚無害
回憶是我的財產
Слезы
и
воспоминания
- моя
собственность
這幸福的
悲哀
Эта
счастливая
печаль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu-fang, 鄔裕康, 顏力妃
Album
你值得我慷慨
date of release
24-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.