Lyrics and translation 達明一派 - 繼續追尋 - Live
從來未說過
我理想有幾高
Никогда
не
говорил,
насколько
высоки
мои
идеалы
惟求誠實去看
明白就去做
Только
если
вы
хотите
быть
честным
и
понять,
делайте
это.
曾經得關心
抹走怨恨
Раньше
мне
приходилось
заботиться
о
том,
чтобы
избавиться
от
обиды
從此肯關心
那管遠近
Готов
с
этого
момента
заботиться
о
расстоянии
但求盡心
Но
всем
своим
сердцем
從來未聽說
世間一切美好
Никогда
не
слышал
обо
всем
прекрасном
в
мире
然而人在世界
誰能沒去路
Однако
у
кого
в
мире
может
не
быть
выхода?
嘗孤單一身
去闖去問
Попробуй
побыть
один,
ворвись
и
спроси
而心中聲音
也許太笨
И
голос
в
моем
сердце
может
быть
слишком
глупым
但能傳真
Но
могу
отправить
факс
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Оглядываясь
назад,
я
ни
о
чем
не
жалею,
я
научился
бороться
前望去
默然面對
Смотрите
вперед
и
молча
встречайте
это
лицом
к
лицу
再去追尋
那怕累
Я
боюсь
устать,
чтобы
снова
заняться
этим
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Оглядываясь
назад,
я
ни
о
чем
не
жалею,
я
научился
бороться
前望去
默然面對
Смотрите
вперед
и
молча
встречайте
это
лицом
к
лицу
再去追尋
那怕累
Я
боюсь
устать,
чтобы
снова
заняться
этим
從來未看透
明日似場濃霧
Я
никогда
не
видел
завтрашнего
дня,
он
похож
на
густой
туман
悠悠無盡探索
郤總猜不到
Твое
бесконечное
исследование,
ты
не
можешь
догадаться
而終此一生
我都要問
И
я
буду
просить
об
этом
всю
оставшуюся
жизнь
誰管它傷感
我都要問
Я
должен
спросить
того,
кого
волнует
его
печаль
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Оглядываясь
назад,
я
ни
о
чем
не
жалею,
я
научился
бороться
前望去
默然面對
Смотрите
вперед
и
молча
встречайте
это
лицом
к
лицу
再去追尋
那怕累
Я
боюсь
устать,
чтобы
снова
заняться
этим
回望去
無後悔
奮鬥已學會
Оглядываясь
назад,
я
ни
о
чем
не
жалею,
я
научился
бороться
前望去
默然面對
Смотрите
вперед
и
молча
встречайте
это
лицом
к
лицу
再去追尋
那怕累
Я
боюсь
устать,
чтобы
снова
заняться
этим
回望去
無後悔
Оглядываясь
назад
без
сожалений
回望去
無後悔
Оглядываясь
назад
без
сожалений
回望去
無後悔
Оглядываясь
назад
без
сожалений
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuen Leung Poon, Yee Tat Lau
Attention! Feel free to leave feedback.