G.E.M. - 美好的舊時光 In My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.E.M. - 美好的舊時光 In My Heart




唱盤在放著 黑膠的唱片
На проигрывателе крутятся виниловые пластинки
這一首唱的 是誰的從前
Чью песню поет этот человек?
是有點花了 畢竟過了幾十年
В конце концов, это заняло немного времени, на это ушли десятилетия.
媽媽閉著眼 笑著對我說 她的從前
Мама закрыла глаза, улыбнулась и рассказала мне о своем прошлом
某個夏天 爸爸出現 他們笑得那麼甜
Однажды летом появился папа, и они так мило рассмеялись.
爸爸還說 年華易過 要為青春留一點紀念
Папа также сказал, что годы легко проходят, и он хочет сохранить маленький сувенир на память о своей юности.
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
這一刻你給我的 淚或快樂
Слезы или счастье, которые ты даришь мне в этот момент
都是最美好的舊時光
Это лучшие старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
老來我懷念的 是你跟我的
Я всегда скучаю по тебе и по себе
最美好的舊時光
Лучшие старые времена
唱盤還放著 同一張唱片
Та же самая запись все еще находится на проигрывателе
我心裡想的 卻是你的臉
Все, о чем я думаю, это твое лицо
如果有一天 或許再過幾十年
Если однажды, может быть, через несколько десятилетий
有這麼一首歌 寫著屬於我們的從前
Есть такая песня, в которой говорится, что она принадлежит нашему прошлому
某個冬天 你的出現 我們笑得那麼甜
Мы так мило смеялись, когда ты появился однажды зимой
你對我說 年華易過 要為青春留一點紀念
Вы сказали мне, что годы проходят легко, и вы должны оставить небольшой памятник своей юности.
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
這一刻你給我的 淚或快樂
Слезы или счастье, которые ты даришь мне в этот момент
都是最美好的舊時光
Это лучшие старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
轉載來自 魔鏡歌詞網
Перепечатано с сайта текстов песен Magic Mirror
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
老來我懷念的 是你跟我的
Я всегда скучаю по тебе и по себе
最美好的舊時光
Лучшие старые времена
寶貝 抱著我轉個圈
Детка, обними меня по кругу
然後 一起來許個願
Тогда давай загадаем желание вместе
我想要留住這瞬間
Я хочу сохранить этот момент
此刻你的容顏 將來我們對著孩子 笑著懷念
В этот момент нам будет не хватать вашего лица, улыбающегося ребенку в будущем
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
這一刻你給我的 淚或快樂
Слезы или счастье, которые ты даришь мне в этот момент
都是最美好的舊時光
Это лучшие старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
老來我懷念的 是你跟我的
Я всегда скучаю по тебе и по себе
最美好的舊時光
Лучшие старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
我這一刻你給我的 淚或快樂
Мои слезы или счастье, которое ты даришь мне в этот момент
都是最美的舊時光
Это самые прекрасные старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
我將來懷念的 是你跟我的
Я буду скучать по тебе и по себе в будущем
最美好的舊時光
Лучшие старые времена
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце
Forever In My Heart
Навсегда В Моем Сердце
我最懷念的 是你跟我的
Чего мне больше всего не хватает, так это нас с тобой
最美好最甜蜜的時光
Самое лучшее и сладкое время
I'll keep it In My Heart
Я сохраню это В Своем Сердце





Writer(s): lupo groinig, g.e.m.


Attention! Feel free to leave feedback.