鄧麗君 - 愛的你呀何處尋 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鄧麗君 - 愛的你呀何處尋




愛的你呀何處尋
Où es-tu, mon amour ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在那裡呀在那裡
es-tu ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在那裡呀在那裡
es-tu ?
往日的甜蜜化為一絲絲
Le passé s'est transformé en douceur,
滴滴重複在睡夢裡
et dans mes rêves, je t'entends toujours.
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在那裡呀在那裡
es-tu ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在那裡呀在那裡
es-tu ?
我回想 我嘆息
Je me souviens,
我盼望 又著急
j'aspire, j'attends, je m'inquiète,
舊時的歡樂不再來
les joies d'antan ne reviendront pas.
我愛的你呀在哪裡
es-tu, mon amour ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在哪裡呀在哪裡
es-tu ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在哪裡呀在哪裡
es-tu ?
我回想 我嘆息
Je me souviens,
我盼望 又著急
j'aspire, j'attends, je m'inquiète,
舊時的歡樂不再來
les joies d'antan ne reviendront pas.
我愛的你呀在哪裡
es-tu, mon amour ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在哪裡呀在哪裡
es-tu ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在哪裡呀在哪裡
es-tu ?
我愛的你呀我愛的你
Mon amour, mon amour,
你在哪裡呀在哪裡
es-tu ?





Writer(s): chun hung lee


Attention! Feel free to leave feedback.