Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
鄧麗君
香港之夜(日文)
Translation in Russian
鄧麗君
-
香港之夜(日文)
Lyrics and translation 鄧麗君 - 香港之夜(日文)
Copy lyrics
Copy translation
これが最後の夜だというのに
это
моя
последняя
ночь.
心ときめく港の灯り
Огни
трепещущей
гавани.
それはあなたがそばにいるから
это
потому,
что
ты
рядом.
それはあなたが笑っているから
это
потому
что
ты
смеешься
約束通り泣かないわ
я
не
буду
плакать,
как
обещал.
さよならしましょう
別れは美しい
прощай,
прощай
прекрасно.
香港
香港
あなたの胸に
Гонконг
Гонконг
на
твоей
груди
香港
香港
きらめいていてね
Гонконг,
Гонконг,
он
сверкает.
いつまでも
навсегда.
恋の短かさ
命の長さ
Короткость
любви-это
длина
жизни,
だけど私は生きていけるわ
но
я
могу
жить.
それはあなたとめぐり逢えたから
это
потому,
что
я
встретил
тебя.
それはあなたの想い出あるから
это
твои
воспоминания.
約束通り口づけて
Поцелуй
меня,
как
обещал.
明日はあの船
あなたを運ぶのね
этот
корабль
доставит
тебя
завтра.
香港
香港
あなたの胸に
Гонконг
Гонконг
на
твоей
груди
香港
香港
きらめいていてね
Гонконг,
Гонконг,
он
сверкает.
いつまでも
навсегда.
約束通り口づけて
Поцелуй
меня,
как
обещал.
明日はあの船
あなたを運ぶのね
этот
корабль
доставит
тебя
завтра.
香港
香港
あなたの胸に
Гонконг
Гонконг
на
твоей
груди
香港
香港
きらめいていてね
Гонконг,
Гонконг,
он
сверкает.
いつまでも
навсегда.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Tadao Inoue
Album
君之千言萬語 - 日語5
date of release
01-01-2013
1
楓葉飄飄(日文)
2
遺忘(日文)
3
前生有緣(日文)
4
愛的使者(日文)
5
Tombe la neige (日文)
6
恩愛夫妻(日文)
7
草原情歌 (日文)
8
香港之夜(日文)
9
月夜訴情 (日文)
10
港町絕唱(日文)
11
如果 (日文)
12
只要你心裡有我 (日文)
13
謝謝你常記得我
14
快樂的旅途(日文)
15
落雨之夜(日文)
More albums
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.