鄭伊健, 陳小春, 謝天華, 錢嘉樂 & 林曉峰 - 消失的光陰 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄭伊健, 陳小春, 謝天華, 錢嘉樂 & 林曉峰 - 消失的光陰




我定回歸 就像昨天承諾過
Я вернусь, как и обещал вчера
點起戰火 今次是不只我一個
На этот раз я не единственный, кто начал войну
如初 護衞你的還是我
Как всегда, это я тебя охраняю
有些兄弟 毋須講太多
Некоторым братьям не нужно слишком много говорить
拳腳還是夠硬 雄心一向未冷
Кулак все еще достаточно тверд, амбиции никогда не были холодными
何妨無視時間 來重閱理想清單
Почему бы не проигнорировать время, чтобы перечитать идеальный список
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Отвечу тебе ярко и вернусь с тобой в молодую ночь
消失於 光陰中 那份蠻
Чувство, которое исчезло со временем
就趁你有得揀 來復發一晚
Просто возьми его как-нибудь вечером, пока он у тебя есть
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
昨日離疏 陣陣痛苦還在播
Вчера боль Ли Шу все еще распространялась.
只得你知 心裡面想起哪一個
Вы должны знать, о ком вы думаете в своем сердце
如梭 日月有否馴服我
Русуо, неужели солнце и луна приручили меня?
尚有生命 才不管結果
Есть еще жизнь, независимо от результата
拳腳還是夠硬 雄心一向未冷
Кулак все еще достаточно тверд, амбиции никогда не были холодными
何妨無視時間 來重閱理想清單
Почему бы не проигнорировать время, чтобы перечитать идеальный список
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Отвечу тебе ярко и вернусь с тобой в молодую ночь
消失於 光陰中 那份蠻
Чувство, которое исчезло со временем
就趁你有得揀 來復發一晚
Просто возьми его как-нибудь вечером, пока он у тебя есть
退縮過的那一個 解釋過 反省過
Тот, кто вздрогнул, объяснил, задумался
有種你不要找我 再渡明日劫禍
Если у тебя хватит мужества, не жди, что я переживу завтрашнее бедствие.
捱過無盡變幻 停手只怕未慣
Я пережил бесконечные перемены и остановился, боюсь, я к этому не привык.
何妨團聚人馬 來重認血跡斑斑
Почему бы не объединить людей, чтобы снова распознать пятна крови?
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Отвечу тебе ярко и вернусь с тобой в молодую ночь
叱咤於 風波中 那份蠻
Всемогущий в разгар бури
猶幸有手足撐 何用太早散
К счастью, поддерживать руки и ноги бесполезно, расходиться еще рано.
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
和你回復燦爛 重返年輕一晚
Отвечу тебе ярко и вернусь с тобой в молодую ночь
叱咤於 風波中 那份蠻
Всемогущий в разгар бури
猶幸有手足撐 何用太早散
К счастью, поддерживать руки и ноги бесполезно, расходиться еще рано.
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла





Writer(s): Chan Kwong-wing

鄭伊健, 陳小春, 謝天華, 錢嘉樂 & 林曉峰 - 消失的光陰
Album
消失的光陰
date of release
16-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.