鄭伊健 - 一個為你甘去蹈火海的人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄭伊健 - 一個為你甘去蹈火海的人




最愛的 毋害怕
Не бойся своего любимого
真愛永遠不死
Настоящая любовь никогда не умирает
必將再與你一起
Обязательно буду с тобой снова
戀愛十萬個世紀
100 000 столетий любви
最愛的 如若你
Если ты любишь больше всего
感孤單和傷悲
Чувствую себя одиноким и грустным
請把你兩眼關起
Пожалуйста, закройте глаза
準我在思海裡飛
Позвольте мне полетать в море размышлений
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Пожалуйста, поймите, что этот ронин - тот, кто отправился в Даошань ради вас
因你是我內心獨一的戀人
Потому что ты единственный возлюбленный в моем сердце
潮來潮會他去 情來情絕不退
Когда придет прилив, он никогда не отступит, когда придет любовь.
我為誰活去 從沒有疑問
У меня никогда не возникало никаких вопросов о том, для кого я живу
必會回來會他熱戀的戀人
Вернется, чтобы встретиться со своей любимой возлюбленной
情人求你等我 無人能阻我
Любимый, пожалуйста, подожди меня, никто не сможет остановить меня.
再度來共你重新激熱擁吻
Подойди и поцелуй тебя еще раз
最愛的 毋害怕
Не бойся своего любимого
真愛永遠都真
Истинная любовь всегда истинна
知否愛你有多深 海也未及這麼深
Знаешь ли ты, как глубоко я люблю тебя? море не так глубоко, как оно есть.
這一生 和下世 都盼有緣與份
Я надеюсь, что у меня будет судьба в этой жизни и в следующей жизни
可否再聽你聲音 可再互相的抱緊
Можете ли вы снова прислушаться к своему голосу и крепко обнять друг друга?
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Пожалуйста, поймите, что этот ронин - тот, кто отправился в Даошань ради вас
因你是我內心獨一的戀人
Потому что ты единственный возлюбленный в моем сердце
潮來潮會他去 情來情絕不退
Когда придет прилив, он никогда не отступит, когда придет любовь.
我為誰活去 從沒有疑問
У меня никогда не возникало никаких вопросов о том, для кого я живу
必會回來會他熱戀的戀人
Вернется, чтобы встретиться со своей любимой возлюбленной
情人求你等我 無人能阻我
Любимый, пожалуйста, подожди меня, никто не сможет остановить меня.
再度來共你重新激熱擁吻
Подойди и поцелуй тебя еще раз
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Пожалуйста, поймите, что этот ронин - тот, кто отправился в Даошань ради вас
因你是我內心獨一的戀人
Потому что ты единственный возлюбленный в моем сердце
潮來潮會他去 情來情絕不退
Когда придет прилив, он никогда не отступит, когда придет любовь.
我為誰活去 從沒有疑問
У меня никогда не возникало никаких вопросов о том, для кого я живу
必會回來會他熱戀的戀人
Вернется, чтобы встретиться со своей любимой возлюбленной
情人求你等我 無人能阻我
Любимый, пожалуйста, подожди меня, никто не сможет остановить меня.
再度來共你重新激熱擁吻
Подойди и поцелуй тебя еще раз





Writer(s): Chen Guang Rong, 陳 光榮, 陳 光榮


Attention! Feel free to leave feedback.