鄭怡 - 風有時停 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鄭怡 - 風有時停




風有時停
Le vent parfois s'arrête
風有時吹 風有時停
Le vent parfois souffle, parfois il s'arrête
為何我的心 總是不安寧
Pourquoi mon cœur est-il toujours inquiet ?
風有時吹 風有時停
Le vent parfois souffle, parfois il s'arrête
為何我的心 不安寧
Pourquoi mon cœur est-il inquiet ?
難道是 難道是你 模糊的暗影
Est-ce toi, est-ce ton ombre floue ?
難道是 難道是你 多變的愛情
Est-ce toi, est-ce ton amour changeant ?
教人分不清 就像風有時吹 有時停
Difficile de distinguer, comme le vent qui souffle parfois et s'arrête parfois.
風有時吹 風有時停
Le vent parfois souffle, parfois il s'arrête
為何我的心 總是不安寧
Pourquoi mon cœur est-il toujours inquiet ?
風有時吹 風有時停
Le vent parfois souffle, parfois il s'arrête
為何我的心 不安寧
Pourquoi mon cœur est-il inquiet ?
難道是 難道是你 模糊的暗影
Est-ce toi, est-ce ton ombre floue ?
難道是 難道是你 多變的愛情
Est-ce toi, est-ce ton amour changeant ?
教人分不清 就像風有時吹 有時停
Difficile de distinguer, comme le vent qui souffle parfois et s'arrête parfois.





Writer(s): Yang Li De, Chen Fu Ming


Attention! Feel free to leave feedback.