鄭欣宜 - 關於寂寞 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄭欣宜 - 關於寂寞




当对着坐是
Когда сидящий напротив - это
放置了半天半满酒杯
Поставил наполовину полный бокал вина на долгое время
当慰问变做
Когда соболезнования становятся
那套看过百次的戏码
Этот набор сцен, которые были просмотрены сто раз
一杯一杯伏特喝下
Пейте по одной чашке за один вольт
心瓣心瓣逐块摘下
Сердечные клапаны, сердечные клапаны, снимайте по частям
酒精酵出眼泪我已很惯
Я привык к слезам с алкогольной закваской
学会很惯
Я привык учиться
孤单只不过是脆弱里字眼
Одиночество - это всего лишь слово, обозначающее хрупкость
挤身派对喧哗
Втиснуться в шум вечеринки
找一刻欢快避过独个夜晚
Найдите минутку, чтобы быть веселым и избежать ночи в одиночестве
夸得太合群为各位
Похвала слишком общительна для всех
捧腹讲个
Смеяться и разговаривать
傻傻笑话
Глупые шутки
玲珑的话
Слова Линглонга
像大娱乐家表演至全场尽兴大放烟花
Выступайте как большой артист, пока зрители не повеселятся и не запустят фейерверк
当决定决绝
Когда решение будет принято
却看见化妆台那照片框
Но я видела рамку с фотографией на туалетном столике
回忆割亦不断
Воспоминания продолжают резать
放过我吧好不好吗
Отпусти меня, хорошо?
斟多一杯伏特喝下
Налейте еще один стакан вольта и выпейте его
用新的伤口疗愈旧患
Залечивать старые раны новыми ранами
酒精酵出眼泪难以消化
Алкоголь разжижает слезы и его трудно переварить
亦要消化
Также переваривать
孤单只不过是脆弱里字眼
Одиночество - это всего лишь слово, обозначающее хрупкость
挤身派对喧哗
Втиснуться в шум вечеринки
找一刻欢快避过独个夜晚
Найдите минутку, чтобы быть веселым и избежать ночи в одиночестве
夸得太合群为各位
Похвала слишком общительна для всех
捧腹讲个
Смеяться и разговаривать
傻傻笑话
Глупые шутки
玲珑的话
Слова Линглонга
几多个听得出每句
Кто из вас может услышать каждое предложение
笑得夸 唱得夸 背后的沙哑
Хрипота, скрывающаяся за смехом и пением
每每我要哭泣却也忍泣太硬朗了吧
Каждый раз, когда мне хочется плакать, но я не могу вынести слез, это слишком тяжело, верно?
忘掉你可不可以吗
Ты можешь забыть о себе?
是时候要应该归家
Пора возвращаться домой
不必再为谁去庆祝
Больше не нужно ни для кого праздновать
捧腹讲个
Смеяться и разговаривать
傻傻笑话
Глупые шутки
玲珑的话
Слова Линглонга
像大娱乐家般伟大全场为我大放烟花
Как великий артист, зрители устроили для меня фейерверк
离场后发现寂寞才是彩蛋
Покинув поле деятельности, я обнаружил, что одиночество - это ключ ко всему.
有发现吗
Вы что-нибудь нашли?





Writer(s): Supper Moment


Attention! Feel free to leave feedback.