Lyrics and translation 鄭秀文 - 捨得

以為你忘了 所以選擇沉默
還記得你的手 傳來的溫柔
天剛亮了 又是一夜等候 你還有什麼藉口 可以來哄我

看清自己的脆弱 和你的軟弱 歷經這段感情之後 我才了解另一個我
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走

看清自己的脆弱 和你的軟弱 歷經這段感情之後 我才了解另一個我
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走

終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走
不追問你的感受 我往前走 我不停走

Думал, ты забыл, поэтому решил промолчать
Вспомни нежность твоей руки
Только рассвело, и я ждал всю ночь. У тебя есть какие-нибудь оправдания, чтобы уговорить меня?

Ясно видя свою собственную хрупкость и твою слабость, я не понимал другого себя до тех пор, пока не закончились эти отношения.
Наконец-то готов исполниться, отпустить и жить своей собственной жизнью
Пусть воспоминания сопровождают меня, когда я иногда скучаю по тебе
Наконец-то готов исполниться, отпусти и не спрашивай, как ты себя чувствуешь
Уважайте выбор друг друга. когда вы решите повернуть налево, я буду двигаться вперед.

Ясно видя свою собственную хрупкость и твою слабость, я не понимал другого себя до тех пор, пока не закончились эти отношения.
Наконец-то готов исполниться, отпустить и жить своей собственной жизнью
Пусть воспоминания сопровождают меня, когда я иногда скучаю по тебе
Наконец-то готов исполниться, отпусти и не спрашивай, как ты себя чувствуешь
Уважайте выбор друг друга. когда вы решите повернуть налево, я буду двигаться вперед.

Наконец-то готов исполниться, отпустить и жить своей собственной жизнью
Пусть воспоминания сопровождают меня, когда я иногда скучаю по тебе
Наконец-то готов исполниться, отпусти и не спрашивай, как ты себя чувствуешь
Уважайте выбор друг друга. когда вы решите повернуть налево, я буду двигаться вперед.
Я не спрашиваю, как ты себя чувствуешь, я продолжаю идти, я продолжаю идти