Sammi Cheng - 插曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammi Cheng - 插曲




如果滿足 如可滿足 如若要催毀我眉目
Если ты удовлетворен, если удовлетворен, если удовлетворен, если ты хочешь испортить мне глаза
而我極痛 而你未痛 但實際只當是節目
И мне очень больно, а тебе не больно, но на самом деле это просто шоу.
如果我哭 如真要哭 難道要開口說屈服
Если я заплачу, если мне действительно захочется заплакать, должна ли я сдаться?
純粹動作 未料有風 是否因此拼命歪曲
Чистое действие неожиданно, есть ли ветер, который в результате отчаянно искажается?
I wanna fly! I wanna cry!
Я хочу летать! Я хочу плакать!
愈去隱藏 愈要破壞 如我愉快 完美狀態
Чем больше я прячусь, тем больше мне хочется разрушить свое идеальное состояние.
才令你存敵意破壞
Чтобы сделать вас враждебным и разрушительным
如果了解 心中不快 問你可曾為我偉大
Если вы понимаете, что в глубине души вы несчастливы, спросите, были ли вы добры ко мне
人太倦了 請你諒解 求能讓我此後愉快
Люди слишком устали. Пожалуйста, прости меня. Пожалуйста, сделай меня счастливой.
明知揭盅 仍加插曲 還未算真的最殘酷
Зная, что чашка все еще утолщена, на самом деле это не самое жестокое
如繼續痛 求再別碰 事實你早已下了毒
Если вам по-прежнему больно, пожалуйста, больше не прикасайтесь к фактам. вы уже были отравлены.
離開退縮 澄清接觸 誰料你一早已輯錄
После ухода уточните, с кем вы связались. Я ожидал, что вы отредактируете его ранним утром.
尋我脈膊 為什快速 未知這是致命插曲
Я ищу свой пульс. Почему он такой быстрый? я не знаю. Это смертельный эпизод.
誰人願痛完又痛 再追逐 公演過目
Кто хотел бы посмотреть представление после того, как боль пройдет и боль снова пройдет?
誰人又注意我不快 來回場合 總要被曲解
Кто обращает внимание на мое несчастье, меня всегда неправильно истолковывают, когда я хожу туда-сюда?
I wanna fly! I wanna cry!
Я хочу летать! Я хочу плакать!
愈去隱藏 愈要破壞 如我愉快 完美狀態
Чем больше я прячусь, тем больше мне хочется разрушить свое идеальное состояние.
才令你存敵意破壞
Чтобы сделать вас враждебным и разрушительным
如果了解 心中不快 問你可曾為我偉大
Если вы понимаете, что в глубине души вы несчастливы, спросите, были ли вы добры ко мне
人太倦了 請你諒解 求能讓我此後愉快
Люди слишком устали. Пожалуйста, прости меня. Пожалуйста, сделай меня счастливой.
I wanna fly! I wanna cry!
Я хочу летать! Я хочу плакать!
愈去隱藏 愈要破壞 如我愉快 完美狀態
Чем больше я прячусь, тем больше мне хочется разрушить свое идеальное состояние.
才令你存敵意破壞
Чтобы сделать вас враждебным и разрушительным
如果了解 心中不快 問你可曾為我偉大
Если вы понимаете, что в глубине души вы несчастливы, спросите, были ли вы добры ко мне
人太倦了 請你諒解 求能讓我此後愉快
Люди слишком устали. Пожалуйста, прости меня. Пожалуйста, сделай меня счастливой.





Writer(s): Richard Nowels, Louk, Billy Steinberg, Claire D Ubaldo


Attention! Feel free to leave feedback.