Lyrics and translation 金志文 - 由自己決定 (電視劇《親愛的他們》插曲)

由自己決定 (電視劇《親愛的他們》插曲)

空气里
闻到一种情绪
突然间发觉自己
身体要逃去哪里
没关系
这一刻要随意
什么全都不用理
麻烦都随他去
睁开眼一瞬间
看到蓝色的海平面
想要定格时间
画面留在这个夏天
现在起
只需要让自己任性
别去想那么多不确定
自由在等待被唤醒
管他呢 所有的心情 都由自己决定
脑袋里
装着好多问题
总会觉得好无力
却又没办法逃避
别在意
谁和谁的关系
只需要做好自己
就值得被珍惜
睁开眼一瞬间
看到蓝色的海平面
想要定格时间
画面留在这个夏天
现在起
只需要让自己任性
别去想那么多不确定
自由在等待被唤醒
管他呢 所有的心情 都由自己决定
时间再变
初心却不改变
有天都会实现
要现在
自由自在
活的痛快
别辜负未来
现在起让自己任性
别去想那么多不确定
自由在等待被唤醒
管他呢 所有的心情 自己来决定
现在起让自己任性
别去想那么多不确定
自由在等待被唤醒
管他呢 所有的心情 都由自己决定

Решение за тобой (песня из сериала \"Дорогие они\")

В воздухе
Я чувствую определенную эмоцию
Внезапно обнаруживаю
Мое тело хочет куда-то убежать
Ничего страшного
В этот момент я свободен
Мне не нужно беспокоиться о чем-то
Пусть проблемы идут сами по себе
Мгновение, как только я открываю глаза,
Я вижу голубую поверхность моря
Я хочу остановить время
Чтобы этот момент остался в этом лете
С этого момента
Мне просто нужно позволить себе быть капризным
Не думайте о многих неуверенностях
Свобода ждет, чтобы проснуться
Какая разница, все мои эмоции, решение за тобой
В моей голове
Много вопросов
Я всегда чувствую себя таким бессильным
Но у меня нет возможности убежать
Не беспокойся
О взаимоотношениях между людьми
Мне просто нужно быть самим собой
Это заслуживает ценности
Мгновение, как только я открываю глаза,
Я вижу голубую поверхность моря
Я хочу остановить время
Чтобы этот момент остался в этом лете
С этого момента
Мне просто нужно позволить себе быть капризным
Не думайте о многих неуверенностях
Свобода ждет, чтобы проснуться
Какая разница, все мои эмоции, решение за тобой
Время меняется
Но первоначальные намерения не меняются
Один день все сбудется
Но сейчас
Свободный и непринужденный
Живи весело
Не подведи будущее
С этого момента позволь себе быть капризным
Не думай о многих неуверенностях
Свобода ждет, чтобы проснуться
Какая разница, все мои эмоции, я сам решу
С этого момента позволь себе быть капризным
Не думай о многих неуверенностях
Свобода ждет, чтобы проснуться
Какая разница, все мои эмоции, решение за тобой