Lyrics and translation 鍾欣潼 & 羅力威 - 星星的眼淚
打開收音機然後讓它繼續播放
Включите
радио
и
дайте
ему
продолжать
играть
等待另一邊來的溫暖
Ожидая
тепла
с
другой
стороны
這緊張的害我也睡不著
Я
не
могу
заснуть
из-за
этого
напряжения
想要的世界
有你圍繞
Мир,
который
вы
хотите,
окружен
вами
我過的每天原來都有你的陪伴
Раньше
ты
был
со
мной
каждый
день
如果哪一天
消失不見
Если
однажды
это
исчезнет
閉上眼能感覺
奇蹟會出現
Закройте
глаза,
и
вы
почувствуете,
как
происходит
чудо
就算等了幾百天
Даже
если
вы
будете
ждать
сотни
дней
嬌:牽你的手
一起走
到最後
Цзяо:
Возьмемся
за
руки
и
пройдем
вместе
до
конца
威:把你的手
貼緊我
的胸口
Вэй:
Крепко
положи
свою
руку
мне
на
грудь
我從沒有
深深的如此心動
Я
никогда
еще
не
был
так
глубоко
тронут
唯有你出現以後
Только
после
того,
как
ты
появишься
嬌:愛的時間
會不會
到永遠
Цзяо:
Будет
ли
время
любви
длиться
вечно?
威:這刻永遠
停留在
一瞬間
Вэй:
Этот
момент
навсегда
останется
в
мгновении
從今以後
這般深刻的心動
Отныне
у
меня
такое
глубокое
сердце
唯有你出現以後
再沒有
Только
после
того,
как
ты
появишься,
их
больше
не
будет
我多麼希望每天都能在你身邊
Как
бы
я
хотел
быть
рядом
с
тобой
каждый
день
我答應不會
消失不見
Я
обещаю,
что
не
исчезну
彷彿世上一切
已不重要
Как
будто
все
в
мире
больше
не
имеет
значения
只能夠安靜
欣賞
Можно
только
спокойно
оценить
по
достоинству
嬌:牽你的手
一起走
到最後
Цзяо:
Возьмемся
за
руки
и
пройдем
вместе
до
конца
威:把你的手
貼緊我
的胸口
Вэй:
Крепко
положи
свою
руку
мне
на
грудь
合:我從沒有
深深的如此心動
Он:
Я
никогда
не
был
так
глубоко
тронут
唯有你出現以後
Только
после
того,
как
ты
появишься
嬌:愛的時間
會不會
到永遠
Цзяо:
Будет
ли
время
любви
длиться
вечно?
威:這刻永遠
停留在
一瞬間
Вэй:
Этот
момент
навсегда
останется
в
мгновении
合:從今以後
這般深刻的心動
Он:
Отныне
у
меня
такое
глубокое
сердце
唯有你出現以後
再沒有
Только
после
того,
как
ты
появишься,
их
больше
не
будет
任何的記憶能比你更美
Любое
воспоминание
может
быть
прекраснее
тебя
因只有你會流
星星的眼淚
Потому
что
только
ты
будешь
проливать
звездные
слезы
嬌:說著你說著
Цзяо:
Говорю
о
тебе
合:終於你說愛我
Он:
Наконец-то
ты
сказала,
что
любишь
меня
嬌:牽你的手
一起走
到最後
Цзяо:
Возьмемся
за
руки
и
пройдем
вместе
до
конца
威:把你的手
貼緊我
的胸口
Вэй:
Крепко
положи
свою
руку
мне
на
грудь
我從沒有
深深的如此心動
Я
никогда
еще
не
был
так
глубоко
тронут
唯有你出現以後
Только
после
того,
как
ты
появишься
嬌:你的時間
會不會
到永遠
Цзяо:
Будет
ли
ваше
время
длиться
вечно?
威:這刻永遠
停留在
一瞬間
Вэй:
Этот
момент
навсегда
останется
в
мгновении
從今以後
這般深刻的心動
Отныне
у
меня
такое
глубокое
сердце
唯有你出現以後
再沒有
Только
после
того,
как
ты
появишься,
их
больше
не
будет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li-wei Luo
Attention! Feel free to leave feedback.