Lyrics and translation 鍾鎮濤 - 背對背 面對面
在门外吻别
在床上挂念
Поцелуй
на
прощание
за
дверью
и
скучай
по
кровати
像残酷试炼
是否不舍得不见
Это
похоже
на
жестокое
испытание?
вы
не
хотите
этого
видеть?
或是原来为了
害怕入夜停电
Или
это
оказалось
из-за
страха
отключения
электроэнергии
с
наступлением
темноты
为缘份配合
为名份结合
Сотрудничайте
ради
судьбы,
объединяйтесь
ради
славы
但谁愿证实
为冲动而后悔
Но
кто
хочет
проявить
импульсивность
и
пожалеть
об
этом?
未了解先亲密
分手了便诚实
Будьте
честны,
если
вы
расстаетесь
интимно,
прежде
чем
поймете
为何越爱下去
Почему
ты
любишь
все
больше
и
больше
越似做朋友恩爱都倒退
Чем
больше
вы
кажетесь
друзьями,
тем
больше
в
вас
любви.
进退都失据
Продвижение
и
отступление
необоснованны
为何情侣
互泼冷水
Почему
пары
льют
друг
на
друга
холодную
воду
仍然背对着背扮沉睡
Все
еще
спит
спиной
к
спине
为何面对面爱
Зачем
любить
лицом
к
лицу
便要一个家将角色变换
Просто
нужен
дом,
чтобы
поменяться
ролями
我是谁
我女友的情人
Кто
я
любовник
моей
девушки
一家之主
也许
Глава
семьи
может
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
在门外吻别
在床上挂念
Поцелуй
на
прощание
за
дверью
и
скучай
по
кровати
像残酷试炼
是否不舍得不见
Это
похоже
на
жестокое
испытание?
вы
не
хотите
этого
видеть?
或是原来为了
害怕入夜停电
Или
это
оказалось
из-за
страха
отключения
электроэнергии
с
наступлением
темноты
为缘份配合
为名份结合
Сотрудничайте
ради
судьбы,
объединяйтесь
ради
славы
但谁愿证实
为冲动而后悔
Но
кто
хочет
проявить
импульсивность
и
пожалеть
об
этом?
未了解先亲密
分手了便诚实
Будьте
честны,
если
вы
расстаетесь
интимно,
прежде
чем
поймете
为何越爱下去
Почему
ты
любишь
все
больше
и
больше
越似做朋友恩爱都倒退
Чем
больше
вы
кажетесь
друзьями,
тем
больше
в
вас
любви.
进退都失据
Продвижение
и
отступление
необоснованны
为何情侣
互泼冷水
Почему
пары
льют
друг
на
друга
холодную
воду
仍然背对着背扮沉睡
Все
еще
спит
спиной
к
спине
为何面对面爱
Зачем
любить
лицом
к
лицу
便要一个家将角色变换
Просто
нужен
дом,
чтобы
поменяться
ролями
我是谁
我女友的情人
Кто
я
любовник
моей
девушки
一家之主
也许
Глава
семьи
может
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
为何越爱下去
Почему
ты
любишь
все
больше
и
больше
越似做朋友恩爱都倒退
Чем
больше
вы
кажетесь
друзьями,
тем
больше
в
вас
любви.
进退都失据
Продвижение
и
отступление
необоснованны
为何情侣
互泼冷水
Почему
пары
льют
друг
на
друга
холодную
воду
仍然背对着背扮沉睡
Все
еще
спит
спиной
к
спине
为何面对面爱
Зачем
любить
лицом
к
лицу
便要一个家将角色变换
Просто
нужен
дом,
чтобы
поменяться
ролями
我是谁
我女友的情人
Кто
я
любовник
моей
девушки
一家之主
也许
Глава
семьи
может
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
互相都需要面具
Нужны
маски
друг
для
друга
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
濤出新天
date of release
29-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.