Lyrics and translation 關淑怡 - 暗戀
偷看着你
心裡是甜
Смотреть
на
тебя
сладко
в
моем
сердце
這麼短已燃
愛火心中濺
Такое
короткое
время
зажгло
огонь
любви,
плещущийся
в
моем
сердце
給晚風吹遍留你在窗邊
Позвольте
вечернему
бризу
обдуть
все
вокруг
и
оставить
вас
у
окна.
給這夜晚關上電
Выключите
электричество
на
эту
ночь
請你坐我近點
Пожалуйста,
сядьте
поближе
ко
мне
彼此的相逢憑一線
Встреча
друг
с
другом
зависит
от
линии
誰在下雨天
瀰漫不斷
У
кого
постоянно
идет
дождь
這未有的溫暖
Это
небывалое
тепло
從前心愛
總不覺地已悄悄漸漸忘掉
В
прошлом
моя
любимая
всегда
чувствовала,
что
я
тихо
забыла
об
этом.
從前的愛
總不覺地每一點渺小
Любовь
в
прошлом
всегда
казалась
совсем
маленькой
但在這刻
跟你在聊漸已破曉
Но
в
этот
момент
пришло
время
поговорить
с
тобой
偷看着你
心裡是甜
Смотреть
на
тебя
сладко
в
моем
сердце
這麼短已燃
愛火心中濺
Такое
короткое
время
зажгло
огонь
любви,
плещущийся
в
моем
сердце
給晚風吹遍留你在窗邊
Позвольте
вечернему
бризу
обдуть
все
вокруг
и
оставить
вас
у
окна.
從前心愛
總不覺地已悄悄漸漸忘掉
В
прошлом
моя
любимая
всегда
чувствовала,
что
я
тихо
забыла
об
этом.
從前的愛
總不覺地每一點渺小
Любовь
в
прошлом
всегда
казалась
совсем
маленькой
但在這刻
共渡這分與秒
Но
в
этот
момент
проведите
эти
минуты
и
секунды
вместе
怎麼竟不覺臉上停留歡笑
Почему
ты
не
чувствуешь
смеха
на
своем
лице?
從前心愛
總不覺地已悄悄漸漸忘掉
В
прошлом
моя
любимая
всегда
чувствовала,
что
я
тихо
забыла
об
этом.
從前的愛
總不覺地每一點渺小
Любовь
в
прошлом
всегда
казалась
совсем
маленькой
但在這刻
跟你在聊漸已破曉
Но
в
этот
момент
пришло
время
поговорить
с
тобой
從前心愛
總不覺地已悄悄漸漸忘掉
В
прошлом
моя
любимая
всегда
чувствовала,
что
я
тихо
забыла
об
этом.
從前的愛
總不覺地每一點渺小
Любовь
в
прошлом
всегда
казалась
совсем
маленькой
但在這刻
共渡這分與秒
Но
в
этот
момент
проведите
эти
минуты
и
секунды
вместе
怎麼竟不覺臉上停留歡笑
Почему
ты
не
чувствуешь
смеха
на
своем
лице?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Man Yee Lam
Attention! Feel free to leave feedback.