Lyrics and translation 關詩敏 - 簡單生活

我是多么简单
然而执着地过着一种
理想中的生活
虽然时常跌倒
虽然不时泪流
我仍执着

就算别人不懂
别人质疑我这样生活
究竟是为了什么
不为明天烦恼

不为名利困惑
我不为什么

这是我的信仰
我的梦想
我的生活

最简单的信仰
简单的梦想

自由
我只想要简单
然而执着地过着一种
理想中的生活
不为明天烦恼
不为名利困惑
我要的生活

你问我为什么
能够执着地过着自己
理想中的生活
虽然时常跌倒
虽然不时泪流
我仍执着

真的毋须迷惑
不用受困在
无所谓的人云亦云之中
朝着梦想去走
想做什么就做
用心地生活

这是我的信仰
我的梦想

我的生活

最简单的信仰
简单的梦想
自由

我只想要简单
然而执着地过着
一种理想中的生活
不为明天烦恼
不为名利困惑
我要的生活

这是我的信仰
我的梦想
我的生活

最简单的信仰
简单的梦想

自由
我只想要简单
然而执着地过着一种
理想中的生活
不为明天烦恼
不为名利困惑
我要的生活

不为明天烦恼
不为名利困惑
我要的生活

不为明天烦恼
不为名利困惑
简单的生活

Какой я простой
Однако, упорно живя своего рода
Идеальная жизнь
Хотя я часто падаю
Хотя время от времени текут слезы
Я все еще настойчив

Даже если другие не понимают
Другие вот так ставят под сомнение мою жизнь
Для чего именно это нужно
Не беспокойся о завтрашнем дне

Не смущенный славой и богатством
Я не знаю, почему

Это моя вера
Моя мечта
Моя жизнь

Самое простое убеждение
Простая мечта

свобода
Я просто хочу быть простым
Однако, упорно живя своего рода
Идеальная жизнь
Не беспокойся о завтрашнем дне
Не смущенный славой и богатством
Жизнь, которую я хочу

Вы спрашиваете меня, почему
Умейте настойчиво жить самостоятельно
Идеальная жизнь
Хотя я часто падаю
Хотя время от времени текут слезы
Я все еще настойчив

На самом деле нет необходимости впадать в замешательство
Не попадайся в ловушку
Люди, которым все равно, витают в облаках
Идите навстречу мечте
Делай все, что захочешь
Живи своим сердцем

Это моя вера
Моя мечта

Моя жизнь

Самое простое убеждение
Простая мечта
свобода

Я просто хочу быть простым
Но живущий упорно
Идеальная жизнь
Не беспокойся о завтрашнем дне
Не смущенный славой и богатством
Жизнь, которую я хочу

Это моя вера
Моя мечта
Моя жизнь

Самое простое убеждение
Простая мечта

свобода
Я просто хочу быть простым
Однако, упорно живя своего рода
Идеальная жизнь
Не беспокойся о завтрашнем дне
Не смущенный славой и богатством
Жизнь, которую я хочу

Не беспокойся о завтрашнем дне
Не смущенный славой и богатством
Жизнь, которую я хочу

Не беспокойся о завтрашнем дне
Не смущенный славой и богатством
Простая жизнь