阿桑 - 溫柔的慈悲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 阿桑 - 溫柔的慈悲




溫柔的慈悲
La douce miséricorde
再也愈合不了我的心碎
Mon cœur brisé ne se refermera plus jamais
如何能不被情网包围
Comment puis-je échapper à ce filet d'amour
再也不能给我任何安慰
Tu ne peux plus me donner aucun réconfort
你的温柔是一种慈悲
Ta tendresse est une miséricorde
你温柔的慈悲 让我不知该如何面对
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment faire face
但是我怎么也学不会
Mais je n'arrive pas à apprendre
其实我早应该告别
J'aurais dire adieu depuis longtemps
其实我早应该告别
J'aurais dire adieu depuis longtemps
你温柔的慈悲 让我不知道如何后悔
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment regretter
再也愈合不了我的心碎
Mon cœur brisé ne se refermera plus jamais
再也愈合不了我的心碎
Mon cœur brisé ne se refermera plus jamais
你温柔的慈悲 让我不知道如何后悔
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment regretter
再也阻挡不了我的泪水
Je ne peux plus arrêter mes larmes
但是我还深深的沉醉在快乐痛苦的边缘
Mais je suis encore profondément immergée dans les frontières du bonheur et de la souffrance
再也阻挡不了我的泪水
Je ne peux plus arrêter mes larmes
但是我怎么也学不会
Mais je n'arrive pas à apprendre
再也不能给我任何安慰
Tu ne peux plus me donner aucun réconfort
再也不可能有任何改变
Rien ne pourra jamais changer
你的温柔和你的慈悲
Ta tendresse et ta miséricorde
但是我还深深的沉醉在快乐痛苦的边缘
Mais je suis encore profondément immergée dans les frontières du bonheur et de la souffrance
其实我早应该了解
J'aurais comprendre depuis longtemps
再也不可能有任何改变
Rien ne pourra jamais changer
其实我早应该了解
J'aurais comprendre depuis longtemps
你的温柔是一种慈悲
Ta tendresse est une miséricorde
再也阻挡不了我的泪水
Je ne peux plus arrêter mes larmes
再也不能给我任何安慰
Tu ne peux plus me donner aucun réconfort
你温柔的慈悲 让我不知该如何面对
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment faire face
如何能不被情网包围
Comment puis-je échapper à ce filet d'amour
你温柔的慈悲 让我不知该如何面对
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment faire face
你的温柔和你的慈悲
Ta tendresse et ta miséricorde
再也不可能有任何改变
Rien ne pourra jamais changer
再也不可能有任何改变
Rien ne pourra jamais changer
你温柔的慈悲 让我不知道如何后悔
Ta douce miséricorde me laisse sans savoir comment regretter
再也愈合不了我的心碎
Mon cœur brisé ne se refermera plus jamais






Attention! Feel free to leave feedback.