Lyrics and translation 阿肆 feat. LaLa Hsu - 尽管如此,还是

忘了什么时候开始觉得讽刺
当我不再喜欢别人夸我懂事
什么场合说些什么话更合适
熟练的是 点到为止

以为飞得很稳后又坠落几次
等到事故足够多到熬成故事
欲言又止化作目光温柔克制
更多的是 一笑了之

深夜独自 看着整座城市 啊
万家灯火而为何我 怅然若失
曾经的刺 已然渐渐丢失 啊
被宠坏的孩子般哭 真的奢侈

忘了什么时候开始加以掩饰
感到累了忙碌起来又会没事
周而复始总有焦虑要去收拾
冷暖自知 若无其事

指尖流过去的岁月稍纵即逝
来不及珍惜怀念着懵懂无知
直到长成了我曾讨厌的样子
冷漠理智 日复一日 啊

尽管如此 好想纵容一次 啊
年过三十还爱做梦 是否可耻
尽管如此 想再荒唐一次 啊
追逐月亮的大小孩 是否可耻

世上正襟危坐的多的是
禁锢着也曾不安分的脚趾
扪心自问我是否 还能像个孩子
冲撞打破已知 无惧重新开始

正因如此 请再勇敢一次 啊
追逐月亮的大小孩 并不可耻
尽管如此 人生就这一次 啊
追逐月亮的大小孩 并不奢侈

尽管如此 感谢残酷现实 啊
成为了这样的大人 并不可耻
成为了这样的大人 并不可耻
成为了这样的大人 也依然是

闯荡世界的大小孩 庆幸我是
闯荡世界吧 大小孩 尽管如此

Забыл, когда я начал чувствовать иронию
Когда мне больше не нравится, когда другие хвалят меня за разумность
По какому случаю уместнее что-то сказать?
Умелый - это до тех пор, пока не дойдет до сути

Думал, что он летел ровно, а потом несколько раз падал
Подождите, пока не произойдет достаточно несчастных случаев, чтобы создать историю
Я не могу перестать говорить, мои глаза нежны и сдержанны
Это больше похоже на смех

Смотреть на весь город в одиночестве поздно ночью
Здесь тысячи огней, и почему мне грустно?
Шипы, которые были раньше, постепенно исчезли.
Это действительно экстравагантно - плакать, как избалованный ребенок

Забыл, когда нужно начать это скрывать
Я чувствую усталость, и со мной все будет в порядке, когда я займусь делом
Всегда есть желание убираться снова и снова
Тепло и холодно, как будто ничего не случилось

Годы, прошедшие на кончиках пальцев, мимолетны
Слишком поздно лелеять и скучать по невежеству и невежеству
Пока я не вырос и не стал тем, кого раньше ненавидел
Безразличный и рациональный день за днем

Тем не менее, я действительно хочу побаловать себя один раз.
Разве стыдно мечтать старше 30 лет?
Тем не менее, я хочу снова быть смешным.
Разве это позорно для большого ребенка, гоняющегося за луной?

В мире много людей, сидящих прямо
Заточите пальцы ног, которые раньше были беспокойными
Спросите себя, могу ли я все еще быть как ребенок
Столкнись, разрушь известное, начни все сначала без страха

Вот почему, пожалуйста, снова будь храброй
Нет ничего постыдного в том, чтобы гоняться за большими детьми Луны
Тем не менее, это единственный раз в жизни
Дети, гоняющиеся за луной, не являются экстравагантными

Несмотря на это, спасибо вам за жестокую реальность.
Нет ничего постыдного в том, чтобы быть таким взрослым
Нет ничего постыдного в том, чтобы быть таким взрослым
Стать таким взрослым и все еще быть

Большой ребенок, который путешествует по миру, рад, что я
Выходи в мир, большой мальчик, даже так