陳怡婷 - 歡喜舞伴 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳怡婷 - 歡喜舞伴




今夜做你的舞伴
Быть твоим партнером сегодня вечером
你毋免來探聽我的名
Вам не обязательно приходить, чтобы узнать мое имя
探戈倫巴抑是恰恰
Танго румба - это как раз наоборот
逐項我攏毋驚
Я не удивлен, что все перечислено по пунктам
煩惱暫時放乎煞
Волнуйтесь до поры до времени
放乎輕鬆心情才快活
Только когда вы расслабляетесь, вы счастливы
趕緊綴著這音樂聲
Поторопитесь и послушайте звуки музыки
一步一步做伙行
Делайте это шаг за шагом
鬥陣來踅踅踅
Давай, давай, давай, давай, давай
心情放快活
Счастливое настроение
腳步踩開免驚惶
Наступите на него, чтобы избежать паники
迷人的音樂聲一段段
Очаровательная музыка на некоторое время
今夜無人會孤單
Никто не будет одинок сегодня вечером
鬥陣來踅踅踅
Давай, давай, давай, давай, давай
跳出咱的歌
Выпрыгни из нашей песни
今夜毋管你是誰
Не имеет значения, кто ты сегодня вечером
找一個人來做你的伴
Найди кого-нибудь, кто будет твоим компаньоном
歡喜咱就是上大
Счастливые, мы поступаем в университет
(歡喜咱就是上大
(Счастлив, что мы поступаем в университет
今夜咱是歡喜舞伴)
Сегодня вечером мы счастливые партнеры по танцам)





Writer(s): 陳偉強


Attention! Feel free to leave feedback.