Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
陳浩德
故鄉的雨 (Live)
Translation in Russian
陳浩德
-
故鄉的雨 (Live)
Lyrics and translation 陳浩德 - 故鄉的雨 (Live)
Copy lyrics
Copy translation
一封家書
一聲關注
一句平常的體已語
Семейное
письмо,
обратите
внимание
на
предложение
обычного
телосложения
令我快慰
心裡滿是暖意
Это
заставляет
меня
чувствовать
облегчение,
и
мое
сердце
наполняется
теплом
猶如令我置身春暉裡
重提到家中簷前舊燕
Это
все
равно
что
подставить
меня
весеннему
ветерку
и
упомянуть
старую
ласточку
перед
моим
домом.
重回舊裡家中居
信中寫到家鄉的雨
Я
написал
о
дожде
в
моем
родном
городе
в
письме
о
возвращении
в
мой
родной
город
в
мой
старый
родной
город
滴滴細雨語兒時
問我有否記掛舊燕子
Диди
Морось
Ю
спросила
меня,
когда
я
был
ребенком,
помню
ли
я
старых
ласточек.
家鄉的細雨
Моросящий
дождь
в
моем
родном
городе
爸爸的心
媽媽的意
充滿慈祥的關注
Сердце
папы
и
сердце
мамы
полны
доброго
внимания
入我眼裡
心裡滿是歉意
В
моих
глазах
мое
сердце
полно
извинений
繁忙鬧市看不到喜歡的雨
Я
не
могу
видеть
свой
любимый
дождь
в
оживленном
городе
難忘記
我學牛郎騎父背
Не
забывай,
что
я
научился
ездить
верхом
на
пастушке
на
спине
моего
отца
童謠漫唱一家歡喜
Детские
стишки
воспевают
радость
семьи
母親的笑深深記
望著這信淚兒垂
Глубоко
запомнилась
улыбка
моей
матери,
когда
она
со
слезами
на
глазах
смотрела
на
это
письмо.
念到故鄉倆老
願似燕子
家鄉飛去
Думая
о
своем
родном
городе,
они
всегда
хотят
улететь
из
своего
родного
города,
как
ласточки
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Holland Mak, 遠藤實, 鄭國江
Album
陳浩德金曲璀璨40週年演唱會 (Live)
date of release
15-11-2012
1
故鄉的雨 (Live)
2
桃園行 (Live)
3
不應再猶豫 (Live)
4
分分鐘需要你 (Live)
5
悲秋風 (Live)
6
Opening (Live)
7
勁草嬌花 / 扮靚仔 / 白衫白褲 (Live)
8
新禪院鐘聲 (Live)
9
斷腸花 / 月夜烏啼 (Live)
10
春花秋月 (Live)
11
霧之戀 (Live)
12
Amour / 一生不變 (Live)
13
Dancing All Night (Live)
14
分飛燕 (囑咐話兒莫厭煩) (Live)
15
一世鍾意你 (Live)
16
海韻 (Live)
17
暢飲在今宵 (Live)
18
船員心聲 (Live)
19
難尋舊時夢 / 我是痴情無限 / 來遲了 (Live)
20
德哥40年歌路歷程心聲 (Live)
21
鴛鴦江 / 相思淚 / 舊歡如夢 (Live)
22
今晚夜 (Live)
23
鐵塔凌雲 / 天才白痴夢 / 浪子心聲 (Live)
24
忘盡心中情 - Live
25
情為何物 / 情深不變 (Live)
26
天籟 . 星河傳說 (Live)
27
獨上西樓 / 幾多愁 (Live)
28
香港之夜 (Live)
More albums
陳浩德一起走過45周年靚歌集
2018
陳浩德一起走過45周年靚歌集
2017
陳浩德40年演唱會
2012
陳浩德金曲情不變演唱會
2010
金曲情不變 (新曲+精選珍藏集)
2009
陳浩德金曲情不變新曲+精選珍藏版
2009
陳浩德金曲情牽30載演唱會Encore
2006
金曲情牽 30 載演唱會 Encore
2006
經典.再現 想當年精選, Vol. 1
2003
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.