Lyrics and translation 陳淑樺 - 情深依舊 (修復版)

情深依舊 (修復版)

我盼望和你相会我热切伸出双臂
拥抱在心头的却是一片空虚
只怨我情深依旧想紧握你的双手
重温过去的情柔充满我心头的却是一片寂寞
只怨我情深依旧若是有一天那时光能倒流
绝不再让你远走只因为你是我生命的泉源
怎怨我怎怨我情深依旧
我盼望和你相会我热切伸出双臂
拥抱在心头的却是一片空虚
只怨我情深依旧想紧握你的双手
重温过去的情柔充满我心头的却是一片寂寞
只怨我情深依旧若是有一天那时光能倒流
绝不再让你远走只因为你是我生命的泉源
怎怨我怎怨我情深依旧

Emotional Depth Remains (Restored Edition)

My yearning to rendezvous with you, I eagerly extend my arms
Yet, an emptiness embraces my heart
Only to blame my persistent emotions as I long to clasp your hands
Revisiting sentiments of the past, a desolation fills my being
Only to blame my persistent emotions, if time could rewind
I'd never let you depart for you are my life's essence
How can I blame myself? How can I blame myself for my enduring emotions?
My yearning to rendezvous with you, I eagerly extend my arms
Yet, an emptiness embraces my heart
Only to blame my persistent emotions as I long to clasp your hands
Revisiting sentiments of the past, a desolation fills my being
Only to blame my persistent emotions, if time could rewind
I'd never let you depart for you are my life's essence
How can I blame myself? How can I blame myself for my enduring emotions?