陳潔儀 - 被風吹散的人們 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳潔儀 - 被風吹散的人們




那些被風吹散的人啊
Те, кого унесло ветром.
心裡總留著一盞燈
В моем сердце всегда есть свет.
那是用體會照亮的旅程
Это путешествие, освещенное опытом.
溫暖曾經同行的人
Теплые люди, с которыми раньше гуляли
那些被風吹散的人啊
Те, кого унесло ветром.
一想起從前會多冷
Когда я думаю о том, как холодно было раньше,
時間雖無聲卻靜靜地問
Время молчит но тихо спрашивает
你想要和誰共一生
С кем ты хочешь провести свою жизнь?
每個流浪的人都在回家的路上
Каждый бездомный уже на пути домой.
每次看月亮都閃著淚光
Каждый раз, когда я смотрю на Луну, я вижу слезы.
每當心碎心慌心寒之後的飄蕩你有多勇敢
Как вы храбры, когда ваше сердце разбито, ваше сердце взволновано, ваше сердце холодно, ваше сердце холодно, ваше сердце холодно.
那些被風吹散的人啊可還是當初的模樣
Те, кого унесло ветром, но они все еще такие же, как были.
這是對青春最殘酷的責任不去恨最有緣的人
Это самая жестокая ответственность за молодость, не надо больше всего ненавидеть судьбу.
每個離開的人都在原來的心上
Каждый, кто уходит, пребывает в своем изначальном сердце.
每段心酸裡都沒有遺憾
В каждой грустной части нет сожаления.
每到放心放下放了艱難的一趟世界會變寬
Каждый раз, когда вы положите его вниз, вы опустите его. в мире будет увеличиваться.
那些被風吹散的人啊可還是當初的信仰
Те, кого унесло ветром, но они были той же веры.
這是對青春最殘酷的見證不去恨最有緣的人
Это самый жестокий свидетель молодости, не надо больше всего ненавидеть судьбу.
風吹不散有緣的人
Ветер не разгоняет судьбы людей






Attention! Feel free to leave feedback.