雷安娜 - 問為何 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 雷安娜 - 問為何




面向东心想去西
Глядя на восток, я хочу идти на запад
见到新讨厌旧
Видеть новое и ненавидеть старое
最可憎 得一想再太贪心
Самая мерзость слишком жадна, чтобы думать об этом
让野心通处跑
Пусть амбиции бегут повсюду
当一天感到累
Когда день кажется усталым
也许知 所作是愚笨
Может быть, глупо знать, что ты сделал
若有贪总必有争
Если есть жадность, всегда будут противоречия
有几多不要恨
Не ненавидь так сильно, как ненавидишь
看得开 胸襟广阔更开心
Счастливее быть непредубежденным и широкомыслящим
没有的不要贪
Не жадничайте, если у вас его нет
应得到必有份
Заслуживаешь того, чтобы иметь свою долю
到得到 感觉亦如是
То же самое чувствуешь, когда получаешь это
望别人 衣不蔽身
Надеюсь, что другие не будут прикрывать свои тела
一餐饱 已经开心
Рад полноценно поесть
满足今日 自觉幸运
Удовлетворите сегодняшнюю сознательную удачу
任雨点沾湿了身
Пусть капли дождя намокнут
莫怨天休怨地
Не жалуйся, не жалуйся, не жалуйся
那管他 不拘小节会开心
Неважно, будет ли он неформальным, он будет счастлив
在雨中不要跑
Не беги под дождем
些少的考验
Несколько тестов
更不必 失意地停步
Не останавливайтесь в отчаянии
受了冤屈不要紧
Не имеет значения, поступили ли с вами несправедливо
看水中一块石
Посмотрите на камень в воде
有一天 终必可以看得真
Однажды вы сможете увидеть истину
受到委屈也好
Это нормально, когда тебя обижают
都不应添愤恨
Не следует добавлять обиды
要懂得 宽恕是荣幸
Для меня большая честь знать, что прощение - это честь
问为何 天天战争
Спросите, почему каждый день идет война
应该忍 化解纷争
Споры должны разрешаться терпением
以心亲近 没有道行
Нет никакого способа быть близким со своим сердцем
热爱的偏偏要分
Те, кто любит, должны быть разделены
错恋的多结合
Множественные комбинации неправильной любви
有几多 天生一对过一生
Сколько естественных пар живут всю жизнь
让爱火伤了心
Пусть огонь любви разобьет мое сердце
心不死招惹恨
Бессмертие вызывает ненависть
太心痴 空叹没缘份
Слишком душераздирающий вздох, никакой судьбы.
若有果它必有因
Если есть результат, то должна быть и причина
看到分必再合
Мы встретимся снова, когда увидим точки
最可悲 痴心支配了一生
Самое печальное увлечение доминирует на протяжении всей жизни
是爱的不怕分
Не боится любви
终归都可结合
Могут быть объединены в конце
结识到 总算是缘份
Это судьба - познакомиться
乱用情 必伤脑筋
Неразборчивое использование любви, должно быть, действует на нервы
痴痴等 究竟不分
Не имеет значения, ждете вы или нет
错综复杂 是爱是恨
Будь то любовь или ненависть





Writer(s): R. Uzaki, Uzaki Ryudo


Attention! Feel free to leave feedback.