Lyrics and translation 顏卓靈 - Baby Stop
愛在某異國邦
腳步紊亂過麼
聽筒中有歌
順過草坡上落
Вы
когда-нибудь
были
в
чужой
стране
с
неупорядоченными
шагами?
в
наушнике
звучат
песни,
которые
поднимаются
и
спускаются
по
травянистому
склону?
寂寥在陪著我
夕陽路前遊晃
車輛響了銨
Baby
Stop
Одиноко
со
мной,
бродишь
перед
Сансет-роуд,
зазвонила
машина,
Детка,
остановись
踢著罐是你麼
快樂也未見多
風聲可送爽
但送不走盼望
Это
ты
пинаешь
банку?
Я
не
видел
много
ветра
и
звука.
Это
круто,
но
я
не
могу
отдать
это.
Надеюсь.
未來路程煩瑣
夏蟬共鳴在講
想不得太多
Baby
Stop
Будущее
путешествие
обременительно,
Ся
Цикада
все
еще
говорит
об
этом,
я
не
могу
слишком
много
думать,
Детка,
остановись
一刻呼叫
四十下的心跳
欠了介紹
卻像似不重要
Сердцебиение,
вызванное
звонком
сорок
раз
за
мгновение,
обязано
вступлению,
но,
похоже,
это
не
имеет
значения.
不多不少
你是我所需所要
那紛擾
Ни
больше,
ни
меньше,
ты
- то,
что
мне
нужно.
一點苦笑
夾雜了些失笑
季節轉掉
卻讓片刻停了
Немного
кривой
улыбки,
смешанной
с
небольшим
количеством
смеха,
сезон
развернулся,
но
на
некоторое
время
остановился.
不須分曉
那默契多不經意足夠了
Вам
не
обязательно
знать,
насколько
случайным
является
молчаливое
понимание.
этого
достаточно.
Baby
Stop
一刻呼叫
四十下的心跳
欠了介紹
卻像似不重要
Детская
остановка
звонила
сорок
раз
за
мгновение,
сердцебиение
было
под
знаком,
но,
похоже,
это
не
имело
значения.
不多不少
你是我所需所要
那紛擾
Ни
больше,
ни
меньше,
ты
- то,
что
мне
нужно.
一點苦笑
夾雜了些失笑
季節轉掉
卻讓片刻停了
Немного
кривой
улыбки,
смешанной
с
небольшим
количеством
смеха,
сезон
развернулся,
но
на
некоторое
время
остановился.
不須分曉
那默契多不經意足夠了
Вам
не
обязательно
знать,
насколько
случайным
является
молчаливое
понимание.
этого
достаточно.
一天轉過
百萬個的寫照
與你再遇
卻沒半張合照
Я
сделал
миллион
снимков
за
один
день
и
снова
встретил
тебя,
но
у
меня
не
было
и
половины
групповой
фотографии.
不多不少
邂逅也許罕有在
沒法料
Не
так
много,
не
так
много
встреч,
может
быть,
редких,
непредсказуемых
一刻心照
也未算相識了
尷尬欠奉
卻又陌生不了
Мы
не
знали
друг
друга
ни
на
мгновение,
мне
было
неловко,
но
я
не
мог
быть
незнакомым.
這種紛擾
看著你揮手淺笑
可夠了
Достаточно
посмотреть,
как
ты
машешь
рукой
и
улыбаешься
такому
беспокойству
只知只知
心會跳
會為你略變調
多少
也屬世上最妙
未了
Я
знаю
только
то,
что
я
знаю
только
то,
что
мое
сердце
будет
биться,
и
я
слегка
изменю
тон
для
тебя.
Это
лучшее
в
мире.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lam Bo
Attention! Feel free to leave feedback.