馬頔 - 南山南 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 馬頔 - 南山南




你在南方的艳阳里 大雪纷飞
На вас идет сильный снег под южным солнцем
我在北方的寒夜里 四季如春
Я нахожусь в холодной ночи на севере, времена года похожи на весну.
如果天黑之前来得及
Если будет слишком поздно до наступления темноты
我要忘了你的眼睛
Я хочу забыть твои глаза
穷极一生 做不完一场梦
Бедняки не могут завершить мечту в своей жизни
他不再和谁谈论相逢的孤岛
Он больше ни с кем не говорит о встрече.
因为心里早已荒无人烟
Потому что мое сердце уже покинуто
他的心里再装不下一个家
Он больше не может притворяться, что в его сердце есть дом
做一个只对自己说谎的哑巴
Быть тупым парнем, который лжет только самому себе
他说你任何为人称道的美丽
Он сказал, что ты достойна всякой похвалы красавица
不及他第一次遇见你
Не так хорошо, как в первый раз, когда он встретил тебя
时光苟延残喘无可奈何
Время беспомощно тянется
如果所有土地连在一起
Если вся земля соединена вместе
走上一生只为拥抱你
Отправиться в путешествие на всю жизнь только для того, чтобы обнять тебя
喝醉了他的梦 晚安
Пьяный в своих снах спокойной ночи
他听见有人唱着古老的歌
Он услышал, как кто-то поет древнюю песню
唱着今天还在远方发生的
Поет о том, что случилось сегодня далеко-далеко
像在她眼睛里看到的孤岛
Как остров, увиденный в ее глазах
没有悲伤但也没有花朵
Нет печали, но нет и цветов
你在南方的艳阳里 大雪纷飞
На вас идет сильный снег под южным солнцем
我在北方的寒夜里 四季如春
Я нахожусь в холодной ночи на севере, времена года похожи на весну.
如果天黑之前来得及
Если будет слишком поздно до наступления темноты
我要忘了你的眼睛
Я хочу забыть твои глаза
穷极一生 做不完一场梦
Бедняки не могут завершить мечту в своей жизни
你在南方的艳阳里 大雪纷飞
На вас идет сильный снег под южным солнцем
我在北方的寒夜里 四季如春
Я нахожусь в холодной ночи на севере, времена года похожи на весну.
如果天黑之前来得及
Если будет слишком поздно до наступления темноты
我要忘了你的眼睛
Я хочу забыть твои глаза
穷极一生 做不完一场梦
Бедняки не могут завершить мечту в своей жизни
大梦初醒荒唐了一生
Первое пробуждение от большой мечты было абсурдным на всю жизнь
南山南 北秋悲 南山有谷堆
Наньшань печален осенью на юге и севере Наньшаня, а в Наньшане есть долинные нагромождения
南风喃 北海北 北海有墓碑
Наньфэн, Нанбэй, Бэйхай, Бэйхай, там есть надгробия
南山南 北秋悲 南山有谷堆
Наньшань печален осенью на юге и севере Наньшаня, а в Наньшане есть долинные нагромождения
南风喃 北海北 北海有墓碑
Наньфэн, Нанбэй, Бэйхай, Бэйхай, там есть надгробия
北海有墓碑
В Бэйхае есть надгробия





Writer(s): Ma Di


Attention! Feel free to leave feedback.