黄晓君 - 幸福的花園 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黄晓君 - 幸福的花園




幸福的花園
Le jardin du bonheur
我不能没有你
Je ne peux pas vivre sans toi
你是个好伴侣
Tu es mon meilleur compagnon
和你在一起
Être avec toi
我就觉得甜蜜蜜
Me remplit de joie
好像走进幸福花园里
C'est comme entrer dans un jardin de bonheur
幸福的花园里
Dans le jardin du bonheur
只有我和你
Il n'y a que toi et moi
我们在一起
Ensemble, nous
留连徘徊花丛里
Errons parmi les fleurs
双双对对永远不分离
Nous sommes inséparables pour toujours
幸福的花朵开并蒂
Les fleurs du bonheur s'épanouissent en duo
幸福的芳草年年绿
L'herbe parfumée du bonheur est toujours verte
幸福的人儿就是我
Je suis la personne heureuse
还有一个你
Et toi aussi
这一个小天地
Ce petit monde
只属于我和你
Est à toi et à moi
一年四季里
Tout au long de l'année
风和日丽好天气
Le soleil brille et le ciel est bleu
快乐安祥没有风和雨
La joie et la paix règnent, sans vent ni pluie
快乐安祥没有风和雨
La joie et la paix règnent, sans vent ni pluie
快乐安祥没有风和雨
La joie et la paix règnent, sans vent ni pluie






Attention! Feel free to leave feedback.