Lyrics and translation 黃淑蔓 - 如果青春不會有盡頭
很想回到那一天
我記得
Я
действительно
хочу
вернуться
в
тот
день,
который
я
помню
天高海闊是個樂園
Небо
высоко,
а
море
широко
- это
рай.
他朝抱負又太遠
Он
слишком
далеко
продвинулся
в
своих
амбициях
現在要
忠於真摯的自己
Теперь
будьте
верны
своему
искреннему
"я"
嗯...
嗯...
就是我們小小的志願
да...
да...
Это
наш
маленький
доброволец
如果你我的青春終會有盡頭
Если
ты
и
я,
моя
молодость
подойдет
к
концу
請跟我盡快夢裏傲遊
Пожалуйста,
следуйте
за
мной
как
можно
скорее
成長是懂得裝出虛假的笑臉
Рост
- это
умение
притворяться
фальшивой
улыбкой
面具下強忍眼淚擱淺
Сдерживая
слезы
под
маской
如果你我的思想可永遠自由
Если
мы
с
тобой
всегда
сможем
быть
свободны
в
своих
мыслях
終身也像少年般奮鬥
Сражайся,
как
подросток,
всю
свою
жизнь
初心不改
愛到最後
Я
не
изменяю
своему
первоначальному
сердцу
и
любви
до
конца
即使和你要分開
也記得
Помни,
даже
если
мне
придется
расстаться
с
тобой
一起經過任性歷程
Пройдите
через
своенравное
путешествие
вместе
膚淺笑話亦細聽
Внимательно
слушайте
поверхностные
шутки
伴著你
不捨得太早夢醒
Я
не
хочу
просыпаться
с
тобой
слишком
рано
誰知得失意義
誰管吉凶預言
Кто
знает
значение
приобретений
и
потерь,
кого
волнуют
хорошие
и
плохие
пророчества
但願我們今生都快樂不變
Я
надеюсь,
что
мы
все
будем
счастливы
и
неизменны
в
этой
жизни
如果你我的青春終會有盡頭
Если
ты
и
я,
моя
молодость
подойдет
к
концу
請跟我盡快夢裏傲遊
Пожалуйста,
следуйте
за
мной
как
можно
скорее
成長是懂得裝出虛假的笑臉
Рост
- это
умение
притворяться
фальшивой
улыбкой
面具下強忍眼淚擱淺
Сдерживая
слезы
под
маской
如果你我的思想可永遠自由
Если
мы
с
тобой
всегда
сможем
быть
свободны
в
своих
мыслях
終身也像少年般奮鬥
Сражайся,
как
подросток,
всю
свою
жизнь
分享一種溫柔宇宙
Разделите
своего
рода
нежную
вселенную
很想回到那一天
Я
действительно
хочу
вернуться
в
тот
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xu Tian Liang, Sum Yao Chan
Attention! Feel free to leave feedback.