黃禮格 feat. 隊長 - Let Go (feat. YOUNG Captain) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃禮格 feat. 隊長 - Let Go (feat. YOUNG Captain)




无所谓有没有你的怀抱
Не имеет значения, есть ли твои объятия или нет
一场雨大不了就淋湿掉
Промокнуть во время дождя - это большое дело
很想你也不想让你知道
Я так сильно скучаю по тебе и не хочу, чтобы ты знал
假装坚强全都是伪装
Притворяться сильным - это всего лишь маскировка
彻夜难眠也只是为了你
Бессонная ночь - это только для тебя
山谷里的风像你在轻声细语
Ветер в долине похож на твой тихий шепот.
在寒暄几句我就要离去
Я ухожу после нескольких приветствий
如果不是你那么就somebody
Если это не ты, то кто-то
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
你带走了我全部的梦
Ты забрал все мои мечты
留下的心变成石头
Сердце, оставленное позади, превращается в камень
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
你带走了我全部的梦
Ты забрал все мои мечты
留下的我全是痛
То, что я оставил позади, - это сплошная боль
这关系像风也像雨
Эти отношения подобны ветру и дождю
让人 摸不透底
Люди не могут докопаться до сути этого
感情又是云里雾里
Чувства снова затуманены
始终 还不够清晰
Всегда недостаточно ясно
没有你的日子还是会想起你 babe
Я все еще думаю о тебе, детка, в те дни, когда тебя не было
但明明说好不想再提起 我又违背
Но я, очевидно, сказал, что не хочу упоминать об этом снова, и я нарушил это.
我靠着车窗慢慢的睡着
Я прислонился к окну машины и медленно заснул
下挂嘴角 漫长的隧道
Вниз по длинному туннелю в углу устья
肩膀少了熟悉的 味道
На плечах отсутствует знакомый вкус
隔着玻璃 把身子坐低
Садись через стекло
感受另一个世界的喧闹
Почувствуйте шум другого мира
紊乱作息 灵魂被拖离
Беспорядочная работа и отдых, душа утаскивается
像是中了你的圈套
Это все равно что быть пойманным в твою ловушку
给世界加点颜色别只剩下黑白
Добавьте красок в мир, не оставляйте просто черно-белое
我一次次试图冲出回忆的阴霾
Я снова и снова пытался вырваться из тумана воспоминаний
每个夜晚又被黑暗无情的掩埋
Каждую ночь безжалостно погребаемый тьмой
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
你带走了我全部的梦
Ты забрал все мои мечты
留下的心变成石头
Сердце, оставленное позади, превращается в камень
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
你带走了我全部的梦
Ты забрал все мои мечты
留下的我全是痛
То, что я оставил позади, - это сплошная боль
如果靠醉意能降低 持的防线
Если вы полагаетесь на пьянство, чтобы ослабить свою оборонительную линию обороны,
如果悔意能把我带到你的身边
Если сожаление может привести меня к тебе
想为你遮风
Хочу защитить тебя от ветра
为你挡雨
Защитит тебя от дождя
为你再一次疯癫
Снова схожу по тебе с ума
已习惯 但不舍弃
Я привык к этому, но я не хочу сдаваться
想极端 但不彻底
Хотите быть экстремальным, но не тщательным
好希望 但不合理
Обнадеживающий, но неразумный
我喜欢 但不可以
Мне это нравится, но я не могу
收敛自己的好奇心 有些东西
Есть кое-что, что может отвлечь чье-то любопытство
一旦触碰就会上瘾 好比空气
Стоит к нему прикоснуться, и он вызывает привыкание, как воздух
你的存在没人可比 可惜
Жаль, что никто не сравнивает твое существование
以后的你只能活在我的歌里
В будущем ты сможешь жить только в моей песне
能够回忆的只有你的只言片语
Все, что я могу вспомнить, - это несколько твоих слов
脑海里面翻滚的都是你的记忆
Все твои воспоминания проносятся у меня в голове
我也不是说你就是我的唯一
Я не говорю, что ты для меня единственная
但怎么就只能听到你声音
Но как я могу слышать только твой голос
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
你带走了我全部的梦
Ты забрал все мои мечты
留下的心变成石头
Сердце, оставленное позади, превращается в камень
Let go, let go, let go, let go
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
你走远后就别再回头
Не оглядывайся назад после того, как уйдешь далеко
我也许会原地不动
Я мог бы остаться там, где я есть
但也能选择更自由
Но вы также можете выбирать более свободно





Writer(s): Hoo Leeger, Young Captain


Attention! Feel free to leave feedback.