Lyrics and translation 黃韻玲 - 紫貝殼
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
再也聽不到
海一樣的深~情~
Я
больше
не
слышу
такой
глубокой
любви,
как
у
моря
~ любовь
~
哦...
喉哦...
произносить...
Горло...
桌上放著你給我的紫貝殼
На
столе
лежит
пурпурная
ракушка,
которую
ты
мне
подарил
散了一桌是過去的信
Разбросанный
стол
- это
письмо
из
прошлого
照片的你依然笑意盈盈
Вы
все
еще
улыбаетесь
на
фотографии
背面寫著
慢慢退色的愛情~
На
обороте
написано
"любовь,
которая
медленно
угасает".~
陽光中有浮塵在跳動
На
солнце
кружится
пыль
伸出手卻是抓空
Протяни
руку,
но
хватай
воздух
拿起貝殼放在耳邊傾聽
Возьмите
раковину
и
приложите
ее
к
уху,
чтобы
послушать
紫色的夢
從指縫中流去~
Пурпурные
мечты
стекают
с
пальцев~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
再也聽不到
海一樣的深~情~
Я
больше
не
слышу
такой
глубокой
любви,
как
у
моря
~ любовь
~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
從此要收到抽屜最深的角~落~
С
этого
момента
я
буду
получать
самый
глубокий
угол
ящика
~ drop
~
喉...
喉哦...
горло...
Горло...
桌上放著你給我的紫貝殼
На
столе
лежит
пурпурная
ракушка,
которую
ты
мне
подарил
散了一桌是過去的信
Разбросанный
стол
- это
письмо
из
прошлого
照片的你依然笑意盈盈
Вы
все
еще
улыбаетесь
на
фотографии
背面寫著
慢慢退色的愛情~
На
обороте
написано
"любовь,
которая
медленно
угасает".~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
再也聽不到
海一樣的深~情~
Я
больше
не
слышу
такой
глубокой
любви,
как
у
моря
~ любовь
~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
從此要收到抽屜最深的角~落~
С
этого
момента
я
буду
получать
самый
глубокий
угол
ящика
~ drop
~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
再也聽不到海一樣的深~情~
Я
больше
не
слышу
такой
глубокой
любви,
как
у
моря
~ любовь
~
你給我的紫貝殼
Пурпурная
раковина,
которую
ты
мне
подарил
從此要收到抽屜最深的角~落~
С
этого
момента
я
буду
получать
самый
глубокий
угол
ящика
~ drop
~
哦...
喉哦...
произносить...
Горло...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu Zhen Chen, Yun Ling Huang
Album
藍色啤酒海
date of release
20-07-1987
Attention! Feel free to leave feedback.