Lyrics and translation 黃鴻升 - 漩渦

漩渦

疾如風捲龍捲風 猛鬼單挑上怪獸
雷電強蹦癡心狂魔

血輪眼轉萬花筒 雙瞳一轉眼放空
木葉飄落幻影泡沫

電光 石火 土石流竄宇宙
風吹 草動 遠水救不了近火

敵不動我動 你不衝我衝
除非你愛我 否則我不走
你不瘋我瘋 你不夢我夢
我捲入你的漩渦

最後的困獸之鬥 讓吉他SOLO爆破
鉚釘擦撞星星之火

最後的放手一搏 超音速狂飆魔咒
火上加油搧風點火

失魂 落魄 眷戀你的尾獸
心動 心痛 不管咒印有多重

敵不動我動 你不衝我衝
除非你愛我 否則我不走
你不瘋我瘋 你不夢我夢
我捲入你的漩渦

讓我 忘我 忘情忘了暴動 轉動 被動都化為主動

你不動我動 你不衝我衝
除非你愛我 否則我不走
你不瘋我瘋 你不夢我夢
我捲入你的漩渦

火影的披風 只為你擋風
只為你遁走 只為你復活
影忍者忍受 影分身的愁 影藏在你的漩渦
漩渦在你的漩渦

Водоворот

Быстрый, как ветер, торнадо, свирепый призрак, в одиночку сражайтесь с монстром
Гром и молния, сумасшедший безумец

Кровавое колесо вращает калейдоскоп, зрачки пустеют в мгновение ока.
Коноха падающая призрачная пена

Электрооптический каменный огонь, земля и камень текут через вселенную
Ветер колышет траву, и далекая вода не может спасти огонь.

Враг не двигается, я двигаюсь, ты не бросаешься на меня
Я не уйду, пока ты не полюбишь меня.
Ты не сумасшедший, я сумасшедший, ты не мечтаешь, я мечтаю
Я вовлечен в ваш водоворот

Финальная битва пойманных зверей позволила гитарному СОЛО взорваться
Заклепки попали в искру

Последний выстрел, проклятие сверхзвукового урагана
Подлейте масла в огонь и раздуйте ветер, чтобы зажечь

Потерянная душа, потерянная душа, привязанная к твоему хвосту.
Душевная боль, каким бы тяжелым ни было проклятие

Враг не двигается, я двигаюсь, ты не бросаешься на меня
Я не уйду, пока ты не полюбишь меня.
Ты не сумасшедший, я сумасшедший, ты не мечтаешь, я мечтаю
Я вовлечен в ваш водоворот

Позволь мне забыть себя, забыть свои чувства, забыть о беспорядках, превратить пассивность в активность

Ты не двигаешься, я двигаюсь, ты не бросаешься на меня
Я не уйду, пока ты не полюбишь меня.
Ты не сумасшедший, я сумасшедший, ты не мечтаешь, я мечтаю
Я вовлечен в ваш водоворот

Плащ Хокаге предназначен только для того, чтобы ты защищался от ветра
Только для того, чтобы ты сбежал, только для того, чтобы ты воскрес
Теневой ниндзя Несет тень печали теневого клона, скрытую в твоем водовороте
Водоворот в вашем водовороте