Lyrics and translation 黎瑞恩 - 你愛我甚麼
在範圍視線便千個像我
В
поле
зрения
находятся
тысячи
таких
людей,
как
я
未盡明白你偏偏選擇我
Я
не
понимал,
что
ты
выбрал
меня
又未能逃脫你的懇切追求
Не
удалось
избежать
вашего
искреннего
стремления
多一點戀愛對你總不多
Немного
больше
любви
- это
не
так
уж
много
для
тебя
並未能為你便失去自我
Я
потерял
бы
себя,
если
бы
не
сделал
это
для
тебя
但是憑直覺分開總難過
Но
всегда
грустно
расставаться
интуитивно
像被馴服了與你相擁之時
Это
как
быть
прирученным,
когда
я
обнимал
тебя
放肆換來代價以一生痛楚
Самонадеянность
в
обмен
на
пожизненную
боль
能否
願意告知
愛我甚麼
Не
хотите
ли
рассказать
мне,
что
вам
во
мне
нравится?
情人能否
告訴我知
是想清楚
Можете
ли
вы
сказать
мне,
знаю
ли
я,
я
хочу
внести
ясность?
如認真不必擔心
請你說吧
Если
вы
серьезно,
не
волнуйтесь,
пожалуйста,
скажите
мне
我再沒時候去玩相戀更多
У
меня
нет
времени
больше
играть
и
влюбляться
離開我啦
離開我啦
你若決定不是我
Оставь
меня,
оставь
меня,
если
ты
решишь,
что
это
не
я
可以嗎
不要陪我
明日過後會生疏
Все
в
порядке?
не
сопровождай
меня.
послезавтра
я
буду
ржавым.
離開我啦
離開我啦
我是真的衝動過
Оставь
меня,
оставь
меня,
я
был
действительно
импульсивен
可以嗎
不要陪我
不想失去後難過
Ты
можешь
это
сделать?
не
сопровождай
меня.
я
не
хочу
грустить
после
того,
как
потерял
его.
並未能為你便失去自我
Я
потерял
бы
себя,
если
бы
не
сделал
это
для
тебя
但是憑直覺分開總難過
Но
всегда
грустно
расставаться
интуитивно
像被馴服了與你相擁之時
Это
как
быть
прирученным,
когда
я
обнимал
тебя
放肆換來代價以一生痛楚
Самонадеянность
в
обмен
на
пожизненную
боль
能否
願意告知
愛我甚麼
Не
хотите
ли
рассказать
мне,
что
вам
во
мне
нравится?
情人能否
告訴我知
是想清楚
Можете
ли
вы
сказать
мне,
знаю
ли
я,
я
хочу
внести
ясность?
如認真不必擔心
請你說吧
Если
вы
серьезно,
не
волнуйтесь,
пожалуйста,
скажите
мне
我再沒時候去玩相戀更多
У
меня
нет
времени
больше
играть
и
влюбляться
離開我啦
離開我啦
你若決定不是我
Оставь
меня,
оставь
меня,
если
ты
решишь,
что
это
не
я
可以嗎
不要陪我
明日過後會生疏
Все
в
порядке?
не
сопровождай
меня.
послезавтра
я
буду
ржавым.
離開我啦
離開我啦
我是真的衝動過
Оставь
меня,
оставь
меня,
я
был
действительно
импульсивен
可以嗎
不要陪我
不想失去後難過
Ты
можешь
это
сделать?
не
сопровождай
меня.
я
не
хочу
грустить
после
того,
как
потерял
его.
離開我啦
離開我啦
你若決定不是我
Оставь
меня,
оставь
меня,
если
ты
решишь,
что
это
не
я
可以嗎
不要陪我
明日過後會生疏
Все
в
порядке?
не
сопровождай
меня.
послезавтра
я
буду
ржавым.
離開我啦
離開我啦
我是真的衝動過
Оставь
меня,
оставь
меня,
я
был
действительно
импульсивен
可以嗎
不要陪我
不想失去後難過
Ты
можешь
это
сделать?
не
сопровождай
меня.
я
не
хочу
грустить
после
того,
как
потерял
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chan Kim Wo, Ong Joh Sen
Attention! Feel free to leave feedback.