Lyrics and translation 齊秦 - 我在夜裡偷看過一顆星星 feat.齊豫
我在夜裡偷看過一顆星星 feat.齊豫
J'ai volé un coup d'œil à une étoile dans la nuit feat.齊豫
我在夜裡偷看過一顆星星
J'ai
volé
un
coup
d'œil
à
une
étoile
dans
la
nuit
我的人生已經成謎
Ma
vie
est
devenue
un
mystère
我知道答案就在你掌心
Je
sais
que
la
réponse
est
dans
la
paume
de
ta
main
不必攤開
不必告訴我
Pas
besoin
de
l'étaler,
pas
besoin
de
me
le
dire
未知啊
才是幸運
L'inconnu,
c'est
le
bonheur
我在夜裡偷看過一顆星星
J'ai
volé
un
coup
d'œil
à
une
étoile
dans
la
nuit
我的人生已經成謎
Ma
vie
est
devenue
un
mystère
你離開我和星星一樣
Tu
as
quitté,
comme
l'étoile
照不亮我的難過
N'illumine
pas
ma
tristesse
翻來覆去
痛不欲生
Je
me
retourne,
je
me
retourne,
la
douleur
est
insoutenable
柳暗花明
Au
détour
du
chemin,
la
lumière
我在夜裡偷看過一顆星星
J'ai
volé
un
coup
d'œil
à
une
étoile
dans
la
nuit
你的去向已經成謎
Ta
direction
est
devenue
un
mystère
你離開我
你離開了我
Tu
m'as
quittée,
tu
m'as
quittée
我在夜裡偷看過一顆星星
J'ai
volé
un
coup
d'œil
à
une
étoile
dans
la
nuit
只有它知道
它知道
它知道
Elle
seule
le
sait,
elle
le
sait,
elle
le
sait
我在夜裡偷看過一顆星星
J'ai
volé
un
coup
d'œil
à
une
étoile
dans
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xueman Rao, 马吟吟
Album
穿樂
date of release
29-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.