Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
龍飄飄
不能忘记你
Translation in French
龍飄飄
-
不能忘记你
Lyrics and translation 龍飄飄 - 不能忘记你
Copy lyrics
Copy translation
不能忘记你
Je ne peux pas t'oublier
夜已深沉
风也凄凄
La
nuit
est
profonde,
le
vent
souffle
avec
tristesse
心上人你在哪里
Mon
amour,
où
es-tu
?
你可曾听到我呼唤你
Entends-tu
mon
appel
?
旧时情已然像往昔
Nos
souvenirs
sont
maintenant
comme
le
passé
我和你的情意
Notre
amour
从此就要分离
Doit
maintenant
se
séparer
永远是不相聚
À
jamais,
nous
ne
nous
retrouverons
pas
啊...
我悄悄地问自己
Ah...
Je
me
le
demande
silencieusement
为何不能忘记你
Pourquoi
ne
puis-je
pas
t'oublier
?
绵绵细雨
夜莺哭泣
La
pluie
fine
et
douce,
le
rossignol
pleure
莫非牠为我伤心
Est-ce
qu'il
pleure
pour
moi
?
满怀的相思意相思意
Mes
pensées
de
toi,
mes
pensées
de
toi
隐藏在我的心坎里
Sont
cachées
au
fond
de
mon
cœur
我想寄托细雨
Je
veux
les
confier
à
la
pluie
fine
倾诉我有兴趣重温旧情意
Pour
te
dire
que
j'ai
envie
de
revivre
nos
souvenirs
啊...
无奈花落春离去
Ah...
Les
fleurs
fanent,
le
printemps
s'en
va
今生今世永别离
Dans
cette
vie,
nous
sommes
séparés
à
jamais
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
国语怀念老歌3
1
月儿像柠檬
2
给我一个吻
3
风凄凄意绵绵
4
不能忘记你
5
空留回忆
6
船歌
7
夜归人
8
谁来爱我
9
后悔爱上你
10
如果没有你
11
恨你不回头
12
醉在你怀中
More albums
山歌黃梅調新年特輯
2023
人財兩旺富貴全
2023
龍腔賀歲-金獅拜年
2022
Happy New Year 新年好
2017
馬到成功
2017
龍馬精神
2017
龍腔雅韻大肥年賀歲
2017
龙腔飘越30年
2016
龙情万缕民歌情
2016
龍腔雅韻, Vol. 17 (修復版)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.