Lyrics and translation 리쌍 feat. Tiger JK, Dynamic Duo & Bizzy - Canvas
Like
this
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Life
that
(We
never
lose
control)
Жизнь,
которая
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
Like
this
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Life
that
(We
never
lose
control)
Жизнь,
которая
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
세상과
나의
궁합
따위는
믿지
않았어
Я
не
верил
в
свою
совместимость
с
окружающим
миром.
돈이
궁할
때에도
내가
믿은
건
오로지
Единственное,
во
что
я
верил,
когда
во
дворце
были
деньги.
내
음악
때론
불안해서
그만
두고
싶었지만
Иногда
я
беспокоился
о
своей
музыке,
поэтому
хотел
прекратить
ее.
난
꿈을
꿨어
항상
끝내주게
사는
삶
У
меня
была
мечта,
жизнь,
которая
всегда
была
потрясающей.
그렇게
거리
속에서
고민
속에서
Так
что
на
расстоянии,
в
беде
내
모든
걸
다
올인하고서
Я
готов
ко
всему.
살았던10년이
지나고
내
생각은
그대로
После
10
лет
жизни
мои
мысли
остались
такими,
какие
они
есть.
하지만
지갑의
돈은
불어났지
100배로
Но
деньги
в
твоем
кошельке
взорвались
в
100
раз.
수천수억대도
이젠부럽지않아
Я
больше
не
завидую
сотням
миллионов
из
них.
음악은
나를
다시
또
일으켜
세웠어
Музыка
настраивала
меня
снова
и
снова.
마침표
따윈
없어
아직도
모든
게
가벼워졌어
Нет
никакой
точки.
Все
по-прежнему
светло.
세상살이도
몸빵했던
뚜벅이
품반
Я
не
уверен,
что
буду
единственным,
кто
сможет
это
сделать.
이제
레인지로발
타고
더
먼곳을
가
Теперь
сделайте
шаг
к
полигону
и
идите
дальше.
더
먼
곳을
봐
더
큰
꿈을
꾼다
Смотри
дальше,
мечтай
о
большем
Like
This
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Like
that
(We
never
lose
control)
Вот
так
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
Like
This
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Like
that
(We
never
lose
control)
Вот
так
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
이젠
어떤
시련이
와도
난
이겨낼
수
있어
Теперь,
какие
бы
испытания
ни
предстояли,
я
смогу
пройти
через
них.
나
I'm
alight
힘들었던
나의
Day&night
Я
горю
изо
всех
сил
Днем
и
ночью
벗어났어
나는
이젠
뭘
해도
잘돼
Я
в
этом
не
участвую.
Теперь
я
умею
делать
все,
что
угодно.
이젠
뭘
해도
잘
돼
이젠
뭘
해도
잘돼
Сейчас
хорошо
делать
что
угодно.
Сейчас
хорошо
делать
что
угодно.
이제
나는
뭘
해도
잘돼
Now
I'm
a
rock
star
Теперь
я
рок-звезда
MC유부남
Saying
밤색
구두에
양복바지에
MC
Женатый
мужчина,
говорящий
о
щавелевых
туфлях
в
брюках
от
костюма
허리
사이즈에
맞게
30으로
골반
위로
입어
Увеличьте
размер
таза
до
30,
чтобы
он
соответствовал
размеру
вашей
талии
미처
생각하지
못했던
경우의
수에
나
О
количестве
случаев,
о
которых
я
не
задумывался
가끔
눈을
감고
찝어
노란
연필을돌려
Иногда
я
закрываю
глаза,
ковыряюсь
в
них
и
переворачиваю
желтый
карандаш.
대충
찍어
맞춘
정답
삶은
성적순이
Правильный
ответ
берется
примерно
так:
жизнь
- это
сексуальный
порядок
아니라는
것에
나는
나의
혼을
건다
Не
то
чтобы
я
вкладывал
в
это
свою
душу
I
try
그저
노력과
운My
Я
просто
очень
стараюсь,
и
мне
везет.
Destiny's
a
child
makes
me
happy
and
smile
Ребенок
судьбы
делает
меня
счастливой
и
улыбается
눈을
뜨면
놀래
조단은
나의
콧수염을
갖고
노네
Джордан
играет
с
моими
усами.
외로웠던
나는
이제
아내와
다투곤
해
Я
был
одинок,
а
теперь
поссорился
со
своей
женой.
사랑의
눈빛으로
서로를
마주
보네
Они
смотрят
друг
на
друга
любящими
глазами.
Hey
you!
I
dont't
hate
you
hater들아
들어
Эй,
ты!
Я
не
ненавижу
тебя,
ненавистник
You
know
i
made
you
그래
계속
물어뜯어
Ты
знаешь,
я
заставил
тебя,
да,
продолжай
кусать
меня.
난
계속
베풀어
인생은
아름다워
욕먹어도
Я
продолжаю
дарить
его
тебе.
Жизнь
прекрасна.
배불러
H.
A.
T.
E.
R.
s.
I'm
representing
Болтун
Х.А.Т.Е.
Р.с.
Я
представляю
JUNGLE
you
know
who
you
are
ДЖУНГЛИ,
ты
знаешь,
кто
ты
такой
내
스케줄
달력에서
빨간
날을
지웠어
Я
вычеркнул
красный
день
из
своего
расписания
в
календаре.
부러진
발목으로
무대
위를
뛰었어
Я
выбежал
на
сцену
со
сломанной
лодыжкой.
다
포기하고
꿈
하나만
키웠어
Я
отказался
от
всего
и
осуществил
одну
мечту.
인기에
대한
욕심은
E-
진작에
비웠어
Жажда
популярности
вылилась
в
электронный
прогресс.
그렇게
살았어
10년을
세월도
못
꺾었지
Вот
как
я
жил.
Я
не
нарушал
его
уже
10
лет.
내
집념을
무명
이불
덮고서
깊이
재웠던
Я
накрыл
свою
навязчивую
идею
хлопчатобумажным
одеялом
и
крепко
заснул
내
이름은
바보
같은
세상을
이제서야
깨웠어
Меня
зовут
тупица,
и
я
только
что
проснулся
и
увидел
этот
мир.
니들
음악은
좀
어려워
면도
좀
해라
A-?
Знаешь,
музыка
- это
немного
сложно,
и
тебе
приходится
бриться...?
수염은
좀
더러워
우리를
내
팽겨쳤었지
Моя
борода
была
немного
грязной,
и
от
этого
мы
распухли.
맨
바닥에
근데
그러던
На
дне,
но
потом.
세상이
지금
우릴
따라해
알어?
Мир
сейчас
следит
за
нами,
ты
знаешь?
갑자기
지금
날
사랑한대
Внезапно
он
понял,
что
теперь
любит
меня.
갑자기
친한
친구라며
나를
자랑하네
Внезапно
ты
говоришь,
что
ты
мой
близкий
друг
и
гордишься
мной.
세상의
보상은
좀
달콤해
맞아
Награды
этого
мира
немного
сладковаты,
не
так
ли?
허나
나는
도취
되도
절대
도취
되지는
않아
Но
я
не
собираюсь
увлекаться,
я
не
собираюсь
увлекаться.
Like
This
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Like
that
(We
never
lose
control)
Вот
так
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
Like
This
(Whenever
rain
drop
falls)
Вот
так
(всякий
раз,
когда
падает
капля
дождя)
Like
that
(We
never
lose
control)
Вот
так
(мы
никогда
не
теряем
контроль)
Like
Back
(You
already
know
who
we
are)
Лайк
в
ответ
(вы
уже
знаете,
кто
мы
такие)
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tiger Jk, Gil, Gai Ri, Bizzy, Choi Ja, Gai Kho, Double Dragon
Attention! Feel free to leave feedback.