Lyrics and translation 리쌍 feat. Y.D.G., Leo Kekoa, 디기리, 톱밥, Juvie Train & 넋업샤니 - Survivor
여기
뭐
넣.
일단
그냥
보낼게요
여기.
Положи
что-нибудь
сюда.
Я
просто
отправлю
тебя
сюда.
예.
민감하시네.
Да.
Ты
чувствительный.
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangster)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должны
быть
гангстерами)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangster)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должны
быть
гангстерами)
Break
(Break)
너는
뷁천지
Перерыв
(Break)
Ты
нищий.
Wack
(Wack)
너는
Wack천지
Вак
(Вак)
Ты
совершенно
сбитый
с
толку
Rap
(Rap)
나는
Rap천재
Рэп
(Рэп)
Я
гений
рэпа
Sex
(Sex)
나는
Sex천재
Секс
(Sex)
Я
сексуальный
гений
십년이
지나도
I'm
still
건재
(Someday)
Спустя
10
лет
я
все
еще
буду
жив
(когда-нибудь)
역사가
돼
like
김성재
Как
Ким
Сон
Чжэ
그이름
빛나는
나는
YDG
힙합
물어본
다면은
Это
название,
о
котором
я
спросил
YDG,
хип-хоп
многогранен
Hook)
reminiscence
you
always
Припев)
воспоминание
о
тебе
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминание
о
том,
что
ты
всегда
здесь,
ма,
чувак
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Воспоминания
о
прошлом
- это
история
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
지금
우리들
가슴
안에
История
теперь
навсегда
записана
в
наших
сердцах.
Reminiscence
you
always
Воспоминание
о
тебе
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминание
о
том,
что
ты
всегда
здесь,
ма,
чувак
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Воспоминания
о
прошлом
- это
история
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
우린
진실만을
말해
История
пишется
вечно.
Мы
говорим
только
правду.
이씬은
단단한
각오를
갖고
잇는
삶들의
거친
파도
У
сцены
Ли
есть
жесткая
линия
и
бурные
волны
жизни
뚫고
풍파를
가르며
수년째
이땅에
Я
уже
много
лет
обучаю
ветровым
волнам
на
этой
земле.
거름을
뿌렸어
또
발걸음을
옮겨
Я
опрыскал
его
навозом.
Сделай
еще
один
шаг.
한걸음씩
낭떠러지라도
앞으로
걸어갔던
나
Я
шел
вперед,
даже
если
и
делал
шаг.
애
애
애석하게도
아무리
등대없는
항해도
Неважно,
насколько
грустен
ваш
ребенок,
неважно,
насколько
беззаботным
будет
ваше
путешествие
재
재껴보려는
너
Stop!
Don't
rappin'
29년
Перестань
пытаться
заново
прочувствовать
это!
Не
исполняй
рэп
29
лет
상년패기
아직도
힙합에
굶주린
Выпускной
класс
все
еще
жаждет
хип-хопа
리쌍
and
넋업샨의
색다른
움직임
Различные
движения
Ли
Сяна
и
Соул
Апшан
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangsta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должны
быть
гангстерами)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangsta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должны
быть
гангстерами)
나는
L.E.O.
K.I.M
나는
Л.Е.О.К.И.М.
If
I
was
it
why?
What
say
I
am?
Если
это
был
я,
то
почему?
Кем,
по-твоему,
я
являюсь?
기나긴
시간동안
연마한
힙합엔
기나긴
시간동안
연마한
힙합엔
가식과
잔머리는
안통해
Wake
up
man
Проснись,
парень
내
랩은
듣는것은
마치
서태지의
전성기
Слушать
мой
рэп
- это
как
расцвет
Сео
Тайцзи
내가
타고났다고
삐지지는
말기
Я
рожден.
Не
расслабляйся.
Turn
off
the
smashin'
hits
Выключи
сногсшибательные
хиты
돌아온
리쌍과
나
you
know
who
play
to
win
돌아온
리쌍과
나
вы
знаете
, кто
играет
на
победу
Hook)
reminiscence
you
always
Припев)
воспоминание
о
тебе
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминание
о
том,
что
ты
всегда
здесь,
ма,
чувак
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
지나간
추억은
역사가
돼
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
지금
우리들
가슴안에
История
теперь
навсегда
записана
в
наших
сердцах.
Reminiscence
you
always
Воспоминание
о
тебе
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминание
о
том,
что
ты
всегда
здесь,
ма,
чувак
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Воспоминания
о
прошлом
- это
история
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
우린
진실만을
말해
История
пишется
вечно.
Мы
говорим
только
правду.
많은
시간이
밀렸어
난
너무
급해
Было
упущено
много
времени.
Я
спешу.
시간에
쫓겨
벼랑끝에
Время
подкатило
к
краю
пропасти
몰린
막바지
차례
근데
아직도
포기못하는
돈키호테
Дон
Кихот,
который
все
еще
не
может
сдаться.
왜
삶에
정신
못차리는
음악에
정신
차린
Почему
ты
без
ума
от
музыки,
которая
не
сводит
тебя
с
ума
от
жизни
내게는
이상과
현실이
다른
너무
이상한
자리
Для
меня
идеал
и
реальность
- разные
вещи,
и
это
такое
странное
место
이
길의
끝은
막다른
길
Конец
этой
дороги
- тупик
내겐
다른길
따윈
없어
이번엔
운이
따르길
Для
меня
нет
другого
выхода.
На
этот
раз
удача
сопутствует
нам.
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должно
быть,
гангта)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)(Break
down
now)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должно
быть,
гангта)
(Сломайся
сейчас)
Bridge)
Yeah
Yeah
Another
sound-
리쌍-
Juvie
Train-
Мост)
Да,
да,
еще
один
звук
- Ли
Сян-Поезд
для
несовершеннолетних-
Holla
check
it
out
now.
Listen
up.
Эй,
зацени
это
прямо
сейчас.
Слушайте
внимательно.
2006
8월
twenty
one
Август
2006
года,
двадцать
один
год
한남대교
할증이
붙기전
До
заезда
на
мост
Ханнам.
음주운전
Mothafucka!
Дуй,
мать
твою!
중앙선
침범
You
Bum
bum
bum
Bomb!
Ты
бомж-бомж-бомба!
4중추돌에
천사를
잃은
Потерянный
ангел
на
4-м
центральном
камне
내
천사를
기억해
심장위에
기록해
Помни
моего
ангела.
Запиши
это
в
своем
сердце.
그녀의
인생이
더해진
삶
Жизнь
прибавилась
к
ее
жизни
Do
or
Die!
Juvie
기차
Never
gonna
stop
Делай
или
умри!
Поезд
для
несовершеннолетних
никогда
не
остановится
내
목에
십자가를
긋지마
아무
소용없어
Не
вешай
мне
крест
на
шею.
это
бесполезно.
샷건따윈
쏘지마
고통따윈
없어
Не
стреляй
из
дробовика.
Никакой
боли.
칼부림에
나
찢어져도
똑바로
맞춰
걸어가
Даже
если
ты
проткнешь
меня
ножом,
иди
прямо.
예리한
내
송곳니는
이미
네목을
따니까
Мои
острые
клыки
уже
впиваются
в
твою
шею.
족쇄로
내
발을
채우지마
Не
надевай
на
мои
ноги
кандалы.
까짓거
발목자르고
절뚝거리며
나는
계속가
Я
порезал
лодыжки
и
прихрамывал,
но
продолжал
идти.
I
never
stop.
I
was
a
미친
Zombie.
Я
никогда
не
останавливаюсь.
Я
был
настоящим
зомби.
멈추길
원한다면
이리와
내심장을
뽑아
멈추길
원한다면
이리와
내심장을
뽑아
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должно
быть,
гангта)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп-хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
горячие
гангстеры
- должно
быть,
гангта)
나는
매일
펜과
종이와
싸우며
밤을
새는
폐인
Я
сражаюсь
с
ручкой
и
бумагой
каждый
день,
а
по
ночам
у
меня
легкие.
나는
카페인
중독자
나는
칵테일
Я
пристрастился
к
кофеину,
и
я
- коктейль
처럼
속을
알수
없는
우울증환자
Как
пациент
с
необъяснимой
депрессией
난
나를
찾고
어둠속으로
몰아
Я
ехал
в
темноте,
разыскивая
себя
하지막
모락
모락
피어나는
연기처럼
다시
피어올라
Последний
морак-морак
снова
расцветает,
как
дым.
그처럼
사람들아
눈을
뜨기전
Такие
люди,
как
он,
еще
до
того,
как
ты
откроешь
глаза.
어둠을
먼저
보라
여기
십년째
어둠을
지켜낸
Сначала
взгляните
на
темноту,
вот
темнота
на
10
лет.
MC들의
소리와
함께
다시
눈을
떠라
Снова
открой
глаза
под
звуки
MCS
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sung Jun Kill, Han Joon Bae, Tob Bab, Juvie Train, Digiri, Hee Gun Kang, Dong Keun Yang, Kekoa Leo
Album
伯牙絶鉉
date of release
09-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.