Lyrics and translation Monday Kiz - The World That is of You

어딘가의 너에게
해줄 말이 있어
들려줄 길은 없지만
힘들던 시간들이 흐르고 나니
몰랐던 게 참 많았더라
그때는 왜 그렇게도
옹졸했던 난지
니 맘 하나 헤아릴 줄도
몰랐었던 나야
지금 만났다면 모든 게 달랐을까
그 생각에 또 울컥해
너는 듣고 있니
거기 잘 지내니
멈춰버린 기억 저편에
그때처럼 그때만큼
빛나는 순간들이
사는 동안 다시 있을까
그래도 넌 말야
하나만 알아줘
부족하고 서툴렀어도
그때의 내겐 너란 세상
그것만 존재했다는 걸
널 그리며 사는 지금에도
추억이란 그런가봐
시간이 갈수록
낡아지는 것이 아니라
깊어져 가더라
내가 그래서 더 널 잊지 못하나봐
그 추억에 또 울컥해져
너는 듣고 있니
거기 잘 지내니
멈춰버린 기억 저편에
그때처럼 그때만큼
빛나는 순간들이
사는 동안 다시 있을까
그래도 넌 말야
하나만 알아줘
부족하고 서툴렀어도
그때의 내겐 너란 세상
그것만 존재했다는 걸
널 그리며 사는 지금에도
너의 마음밖에 서보니
니 마음이 더 잘 보이더라
나 늦었지만
부족했던 날의 미안함
오래도록 아프도록
널 그리며 사는 벌
그걸로 이제 대신할게
언젠가는 말야
우리 마주쳐도
아무렇지 않을 그런 날
조금 천천히 스쳐가 줘
널 더 오래 뒤돌아보게
널 간직하게
한때 나의 세상이던 너를
한때 나의 우주였던 너를

К тебе куда-то ...
Мне нужно кое-что сказать.
Невозможно сказать.
Прошло много времени.
Было так много вещей, которых я не знал.
Так почему же тогда?
Это было невыносимо.
В смысле, я не могу поверить тебе.
Я не знал, что это я.
Если бы я встретил тебя сейчас, все было бы по-другому.
Думаю, я снова буду плакать.
Ты слушаешь.
Ты хорошо с этим справляешься.
За пределами воспоминаний, что остановились.
Так же, как и тогда.
Блестящие моменты.
Я вернусь, пока живу.
Но ты знаешь.
Только одно.
Даже если ты недостаточно хорош.
А потом, для меня, ты-целый мир.
Это только существовало.
Даже сейчас я рисую тебя.
Думаю, это воспоминание.
Время идет.
Не старею.
Он углубился.
Вот почему я не забываю тебя.
Я снова буду плакать из-за воспоминаний.
Ты слушаешь.
Ты хорошо с этим справляешься.
За пределами воспоминаний, что остановились.
Так же, как и тогда.
Блестящие моменты.
Я вернусь, пока живу.
Но ты знаешь.
Только одно.
Даже если ты недостаточно хорош.
А потом, для меня, ты-целый мир.
Это только существовало.
Даже сейчас я рисую тебя.
Я просто стою вне твоего сердца.
Ты выглядишь лучше.
Я опоздал.
Прости за отсутствие дня.
Так больно долго.
Наказание за то, что привлекла тебя.
Я заменю его сейчас.
Однажды.
Даже когда мы встречаемся.
Этого не случится.
Дай мне немного помедленнее.
Я заберу тебя обратно подольше.
Держу тебя.
Когда-то ты был моим миром.
Когда-то ты была моей вселенной.