Lyrics and translation Park Hyo Shin - 해줄 수 없는 일
할말이
있어
어려운
얘기
Мне
есть,
что
сказать,
это
непростая
история.
내게
힘겹게
꺼내놓은
네
마지막
얘긴
Последнее,
что
ты
слышал
от
меня,
было:
내
곁에
있기엔
너무
닮지
못해서
Это
слишком
непохоже,
чтобы
быть
рядом
со
мной.
함께
할
수
있는건
이별뿐이라고
Единственное,
что
ты
можешь
с
этим
сделать-это
попрощаться.
아무것도
난
몰랐잖아
Я
ничего
не
знал.
너를
힘들게
했다는
게
Вот
что
сделало
тебя
таким
трудным.
그런
것도
몰랐다는
걸
Я
не
знал
этого.
도무지
난
용서가
안돼
Я
не
прощаю.
아무
것도
넌
모르잖아
Ты
ничего
не
знаешь.
나를
차갑게
돌아서도
Сделай
меня
крутым.
내일부터
볼
수
없어도
Даже
если
ты
не
увидишь
этого
завтра.
내
안의
넌
달라지는게
아니란
걸
Ты
не
отличаешься
от
меня.
그렇다는
걸
너도
알고
있잖아
Ты
знаешь
это.
네가
원하는
무엇이든
Все,
что
захочешь.
다
할
수
있단
걸
Ты
можешь
сделать
все.
해줄
수
없는
건
오직
한가지
뿐야
Есть
только
одна
вещь,
которую
ты
не
можешь
сделать.
너무
사랑하면서
너를
떠나가는
일
Я
тоже
оставляю
тебя
в
любви.
아무것도
난
몰랐잖아
Я
ничего
не
знал.
너를
힘들게
했다는
게
Вот
что
сделало
тебя
таким
трудным.
그런
것도
몰랐다는
걸
Я
не
знал
этого.
도무지
난
용서가
안돼
Я
не
прощаю.
아무
것도
넌
모르잖아
Ты
ничего
не
знаешь.
나를
차갑게
돌아서도
Сделай
меня
крутым.
내일부터
볼
수
없어도
Даже
если
ты
не
увидишь
этого
завтра.
내
안의
넌
달라지는게
아니란
걸
Ты
не
отличаешься
от
меня.
너를
위한
길이라면
그러고
싶어
Если
это
дорога
для
тебя,
я
хочу
сделать
это.
받아들이려고
해봐도
이별까지는
Я
пытаюсь
принять
это,
но
только
после
расставания.
아무래도
힘들
것
같아
Я
думаю,
это
будет
трудно.
네가
없이
살아가는
게
Ты
живешь
без
нее.
나에게는
자신
없으니까
У
меня
нет
уверенности
в
себе.
아무
말도
못들은
걸로
Ты
ничего
не
слышишь.
아무
일도
없었던
걸로
Ничего
не
случилось.
오늘
일만
지워버리면
Если
ты
все
прояснишь
сегодня,
우리
둘은
달라지는게
없잖아
Между
нами
не
будет
ничего
другого.
더
지치게
하는
일
없을
테니
Ты
не
устанешь
от
этого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.