Shin Yong Jae - THE EDGE OF MEMORY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shin Yong Jae - THE EDGE OF MEMORY




그날 처음 너를 알아본 그날 눈빛은 떨렸지
Мои глаза дрожали в тот день, когда я впервые узнал тебя.
분명 세상은 조금씩 빛이 나고 있었어
Очевидно, мой мир немного сиял.
그땐 뜨면 꿈이었고 그땐 매일이 아쉬웠어
Это был сон, когда я открыл глаза, а потом каждый день был позором.
분명 모든 너를 비추고 있었어 항상
Очевидно, все во мне сияло на тебя все это время.
눈을 감으면 차올라 기억 끝에 적어둔 우리의 이야기
Когда ты закроешь глаза, ты увидишь нашу историю, записанную в конце твоей памяти.
잊지 못해도 괜찮아 아마 그날들이 가장 소중할 테니
Это нормально-не забывать, потому что, может быть, те дни самые драгоценные.
너로 그려지던 하루와 너와 나누었던 마음은
День, когда меня потянуло к тебе, и сердце, которое я разделил с тобой.
이젠 별처럼 닿을 없는 곳으로 멀어져
Теперь, как и та звезда, она недосягаема.
눈을 감으면 차올라 기억 끝에 적어둔 우리의 이야기
Когда ты закроешь глаза, ты увидишь нашу историю, записанную в конце твоей памяти.
잊지 못해도 괜찮아 아마 그날들이 가장 소중할 테니
Это нормально-не забывать, потому что, может быть, те дни самые драгоценные.
아직도 손을 뻗으면 잡힐 것만 같아
Я все еще думаю, что меня поймают, если я протяну руку.
우리의 지난날들이 내겐 전부라서
Потому что наши последние дни-все для меня.
아파도 좋아 그저 잊혀지는 것보단
Мне нравится, когда это причиняет боль, а не просто забывается.
눈을 감으면 차올라 말론 다하지 못할 복잡한 눈물이
Если вы закроете глаза, вы увидите сложные слезы, которые Малоун не может сделать.
잊지 못해도 괜찮아 언제나 끝에 너는 소중할 테니
Это нормально-не забывать, потому что ты всегда будешь дорог моему сердцу.






Attention! Feel free to leave feedback.