Psy - DADDY ft. CL of 2NE1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Psy - DADDY ft. CL of 2NE1




DADDY ft. CL of 2NE1
DADDY ft. CL of 2NE1
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
Daddy
Papa
I feel nice
Je me sens bien
You look nice
Tu es belle
보자마자
En te voyant, je me suis dit
어머나 땡잡았스
Oh mon dieu, j'ai gagné au loto
Don't think twice
N'y pense pas à deux fois
이미 게임 끝났스
Le jeu est déjà terminé
You'll be my curry
Tu seras mon curry
I'll be your rice
Je serai ton riz
My name is P-S-Y
Mon nom est P-S-Y
한국말로 박재상
En coréen, Park Jae-sang
너의 아련한 눈동자에
Je veux me noyer dans tes yeux rêveurs
빠져서 헤엄치고파
Je nage dans tes yeux
오빠 달린다
Viens, mon chéri
붙잡아 언니야
Accroche-toi bien, mon cœur
나는 아름다운 아가씨의 동반자
Je suis le compagnon d'une belle jeune femme
Hold up, wait a minute
Attends une minute
지금부터 선수끼리
Maintenant, c'est entre pros
밤이 아까워 turn up louder
La nuit est trop courte, monte le son
불타오르는 아름다운 그대여
Mon amour, tu es une flamme qui brûle
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
Where'd you get that body from?
D'où vient ce corps ?
Where'd you get that body from?
D'où vient ce corps ?
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it got it
Je l'ai, je l'ai
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it got it
Je l'ai, je l'ai
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
I'm on fire
Je suis en feu
Take you higher
Je vais te faire monter plus haut
폭의 명작
Tu es un chef-d'œuvre
아낌없는 buyer
Je suis un acheteur généreux
Don't be a liar
Ne sois pas une menteuse
까고 말해봐요
Dis-le franchement
I'll be your honey
Je serai ton miel
Never expire
Jamais expiré
낮에는 잠만
Le jour, tu dors
밤이 오면 상남자
La nuit, tu es un vrai homme
보자마자
En te voyant, je me suis dit
너무 좋아서 뻑이
Je suis tellement amoureux de toi
보면 압니다
C'est évident
신나면 어린애 입니다
Quand je suis heureux, je suis un enfant
오빠가 오방가
Je suis ton mec
깜빡이 키고 들어갑니다
J'arrive sans prévenir
Hold up, wait a minute
Attends une minute
지금부터 선수끼리
Maintenant, c'est entre pros
밤이 아까워 turn up louder
La nuit est trop courte, monte le son
불타오르는 아름다운 그대여
Mon amour, tu es une flamme qui brûle
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
How you like me now?
Comment je te plais maintenant ?
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
Where'd you get that body from?
D'où vient ce corps ?
Where'd you get that body from?
D'où vient ce corps ?
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it got it
Je l'ai, je l'ai
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it from my daddy
Je l'ai de mon père
I got it got it
Je l'ai, je l'ai
Hey, where'd you get that body from?
Hé, d'où vient ce corps ?
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
Listen
Écoute
My papa was a superman hey
Mon père était un super-héros, hey
그대로 받아왔어 몸매 hey
J'ai hérité de son corps, hey
신사이길 거부하는 신사
Je refuse d'être un gentilhomme
구역에 미친 놈은 바로 hey
Le fou de ce quartier, c'est moi, hey
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad
Je l'ai de mon père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad
Père, père, père, père, père
Dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Père, père, père, père, père, papa
I got it from my dad, dad, dad, dad, dad, daddy
Je l'ai de mon père, père, père, père, père, papa





Writer(s): ADAMS WILL, CHOI PIL GANG


Attention! Feel free to leave feedback.