Heo Young Saeng - Hello Mello (Only Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heo Young Saeng - Hello Mello (Only Love)




Just like a strawberry ice cream
Прямо как клубничное мороженое
새콤달콤 매일이 새로워
Кисло-сладко, каждый день что-то новое.
제발 꿈이 아니길
Пожалуйста, это не сон.
오늘도 간절히 기도해요
Сегодня я искренне молюсь.
Just like a sweet marshmellow cream
Прямо как сладкий зефирный крем
알콩달콩 동화 이야기
Альконг Далконг Сказочная История
변치 않아 destiny
Это не меняется, судьба.
매일매일 웃게 해줄게
Я буду смешить тебя каждый день.
아직 많이 서툰 나인
Все еще куча неуклюжих девятерых девчонок.
하지만 용기를 내볼게
Но у меня хватит смелости.
조금은 쑥스러워도 오늘만은
Даже если это немного полыни, это только сегодня.
별은 지고 세상은 변해도 지킬 거야
Даже если звезды исчезнут и мир изменится, я сохраню их.
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь.
자리만 지키면
Ты просто должен сохранить эту позицию.
Baby hello mello be my love
Детка привет Мелло будь моей любовью
누가 뭐래도 my love
Что бы там ни говорили, Ты-моя любовь.
언제라도 어디서라도 옆에 있어
Оставайся со мной всегда и везде.
Come to my world
Приди в мой мир.
Baby hello mello by my love
Детка привет Мелло клянусь моей любовью
영원토록 so my love
Во веки веков ты такая моя любовь
하늘 아래 약속할테니
Под небом, я обещаю тебе.
You′re the only one
Ты единственная.
My only love
Моя единственная любовь.
때로는 멜로영화처럼
Иногда это похоже на мелодраму.
때로는 순정만화처럼
Иногда это похоже на настоящую карикатуру.
Never wanna be the same
Никогда не хочу быть прежним,
너만 위한 주인공이 될게
я буду единственным героем для тебя.
햇살이 뜨거운 여름도
Солнечная летняя дорога
내리는 새하얀 겨울도
Белоснежная зима
놓지 않을래 하루종일 함께 거야
Я не отпущу эту руку, я буду с тобой весь день.
Listen to my heart, you baby girl
Послушай мое сердце, малышка.
아직은 쉽진 않아도
Это еще не так просто.
오늘은 조금 다른
Сегодня все немного по-другому.
Don't you know that
Разве ты не знаешь этого?
별은 지고 세상은 변해도 지킬 거야
Даже если звезды исчезнут и мир изменится, я сохраню их.
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь.
자리만 지키면
Ты просто должен сохранить эту позицию.
Baby hello mello be my love
Детка привет Мелло будь моей любовью
누가 뭐래도 my love
Что бы там ни говорили, Ты-моя любовь.
언제라도, 어디서라도 옆에 있어
Оставайся со мной в любое время и в любом месте.
Come to my world
Приди в мой мир.
Baby hello mello by my love
Детка привет Мелло клянусь моей любовью
영원토록 so my love
Во веки веков ты такая моя любовь
하늘아래 약속할테니
Под небом, я обещаю тебе.
You′re the only one
Ты единственная.
My only Love
Моя единственная любовь.
Baby hello mello be my love
Детка привет Мелло будь моей любовью
번을 말해도 my love
любовь моя, даже если я повторю это тысячу раз.
세상을 살아가는 이유
Зачем жить в этом мире
바로 너라고 거야
Я скажу тебе, что это ты.
Baby hello mello by my love
Детка привет Мелло клянусь моей любовью
영원토록 so my love
Во веки веков ты такая моя любовь
하늘아래 약속할테니
Под небом, я обещаю тебе.
You're the only one
Ты единственная.
My only Love
Моя единственная любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.