Paroles et traduction 01099 feat. Paul, Gustav & Zachi - Tempo
Randale,
Rambazamba
Ruckus,
Rambazamba
Mit
hoh'm
Tempo
eskaliert
es
nachts
um
drei
With
high
tempo
it
escalates
at
three
in
the
morning
Stumpfer
Techno
reißt
die
Wohnung
entzwei
Blunt
techno
tears
the
apartment
apart
Mit
hoh'm
Tempo,
weil
nicht
das
Minimum
reicht
With
high
tempo,
because
the
minimum
is
not
enough
Un-un-und
endlos
dreht
sich
alles
im
Kreis
And-and-and
everything
spins
endlessly
in
a
circle
Mit
hoh'm
Tempo
With
high
tempo
In
RAUSCH-Jacke,
geh'
raus
wie
ein
Atze
(Ah-wäh)
In
RAUSCH
jacket,
go
out
like
a
jerk
(Ah-wah)
Rufst
du
mich
an,
steh'
ich
bei
drei
auf
der
Matte,
ey
If
you
call
me,
I'll
be
at
your
doorstep
at
three,
hey
A-a-a-
Adidas
Samba,
Rambazamba
auf
ei'm
Dach
drauf
(Tanz')
A-a-a-
Adidas
Samba,
Rambazamba
on
a
roof
(Dance')
"Tanzen,
saufen,
tanzen,
saufen"
ist
der
Ablauf
"Dance,
drink,
dance,
drink"
is
the
routine
Ru-ru-,
ruckzuck
wie
Pikachu,
ja,
der
Bass
fickt
meine
Ohr'n
Ru-ru-,
quick
as
Pikachu,
yeah,
the
bass
is
f***ing
my
ears
Hab'
die
Manier'n
und
mein
Ziel
grade
irgendwo
verlor'n
(Wo?)
I
have
the
manners
and
my
goal
is
lost
somewhere
(Where?)
Früh
um
acht
(Ey),
Nudeln
mit
Pesto
(Mhh,
mhh)
Early
at
eight
(Hey),
noodles
with
pesto
(Mhh,
mhh)
Das
ist
die
einzige
Rettung
(Ey)
That's
the
only
salvation
(Hey)
Mit
hoh'm
Tempo
eskaliert
es
nachts
um
drei
With
high
tempo
it
escalates
at
three
in
the
morning
Stumpfer
Techno
reißt
die
Wohnung
entzwei
Blunt
techno
tears
the
apartment
apart
Mit
hoh'm
Tempo,
weil
nicht
das
Minimum
reicht
With
high
tempo,
because
the
minimum
is
not
enough
Un-un-und
endlos
dreht
sich
alles
im
Kreis
And-and-and
everything
spins
endlessly
in
a
circle
Mit
hohem
Tempo
With
high
tempo
Mit
hoh'm
Tempo
so
wie
Kawasaki
(Aha),
Secco
in
der
Straßenbahn
(Ey)
With
high
tempo
like
Kawasaki
(Aha),
Secco
on
the
tram
(Hey)
Die
nächste
Haltestelle
(Bing-bong)
und
dann
Techno
auf
der
Afterparty
The
next
stop
(Bing-bong)
and
then
techno
at
the
after-party
Das
ein
oder
andre
Glas
Wein
an
der
Tanke
(Tanke)
A
glass
or
two
of
wine
at
the
gas
station
(Gas
station)
Billig-Chardonnay,
mh,
fein
und
ich
schwanke
Cheap
Chardonnay,
mh,
fine
and
I'm
swaying
Auf
den
Floor
und
mache
Moves
mit
meiner
Dame
so
wie
Magnus
Carlsen
(Magnus)
On
the
floor
and
making
moves
with
my
lady
like
Magnus
Carlsen
(Magnus)
Ich
schwing'
die
Kiste
und
es
macht
sie
wahnsinn-ich
I'm
swinging
the
box
and
it's
driving
her
crazy
Hab'
einen
Tinnitus
(Piep),
katern
im
Linienbus
(Ey)
I
have
tinnitus
(Beep),
hangover
on
the
bus
(Hey)
Aber
heute
Abend,
glaub'
ich,
geh'n
wir
dumm
(Pi-piu)
But
tonight,
I
think
we're
going
dumb
(Pi-piu)
Mit
hoh'm
Tempo
eskaliert
es
nachts
um
drei
With
high
tempo
it
escalates
at
three
in
the
morning
Stumpfer
Techno
reißt
die
Wohnung
entzwei
Blunt
techno
tears
the
apartment
apart
Mit
hoh'm
Tempo,
weil
nicht
das
Minimum
reicht
With
high
tempo,
because
the
minimum
is
not
enough
Un-un-und
endlos
dreht
sich
alles
im
Kreis
And-and-and
everything
spins
endlessly
in
a
circle
Mit
hoh'm
Tempo
With
high
tempo
Ey,
vierzehn
Bier,
wir
teilen
zu
viert
Hey,
fourteen
beers,
we
split
four
ways
Dreizehn
sind
für
mich
und
das
eine
kriegt
ihr
Thirteen
are
for
me
and
you
get
the
one
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Vogler, Gustav Friedlaender, Zacharias Jarsumbeck, Paul Georg Sonntag, Louis Koehler, Moritz Caspar Dauner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.