Paroles et traduction 2NE1 - Clap Your Hands - Live
박수쳐
모두
박수쳐
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп.
박수쳐
모두
박수쳐
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп.
내가
어디에서
무엇을
하던
Где
и
что
я
делал?
걱정
근심
따윈
버리고
다
손뼉쳐
Отбрось
все
заботы
и
хлопни
в
ладоши.
자
이제
손을
높이
들자
(u-huh)
А
теперь
давайте
высоко
поднимем
руки
(ага).
크게
치는
사람
오늘
승자
(u-huh)
(2NE1)
Big
Beater
Today
Winner
(ага)
(2NE1)
함께
놀자
혼자
있는
사람
모두
빨리
부르자
Давай
поиграем
вместе,
давай
быстро
позовем
всех
поодиночке.
이
답답한
도시에서
벗어나자
Давай
выбираться
из
этого
душного
города.
박자에
맞춰
모두다
Это
все
в
такт.
우리는
우리
밖으로
탈출한
사자
Мы-Львы,
которые
сбежали
от
нас.
I
wanna
rock
your
body
Я
хочу
раскачать
твое
тело
오늘
하루는
잠시
미쳐봐
(oh)
Сходи
с
ума
сегодня
ненадолго
(ОУ).
몸이
뜨거워질때까지
뛰어봐
(oh)
Беги,
пока
твое
тело
не
станет
горячим
(о).
우리
만나면
(A-yo)
Когда
мы
встретимся
(а-йо)
나의
손
너의
손
부딪쳐보자
Давай
ударим
по
моей
руке
по
твоей
руке
오늘
하루는
잠시
미미-미쳐봐
(oh)
Сегодняшний
день,
Мими-сумасшедшая
(о!)
욕심
따위는
모두
이이-잊어봐
(oh)
Вся
жадность
в
этом-Забудь
об
этом
(о).
모두
신나면
(A-yo)
we
like
a
champion
Если
вы
все
взволнованы
(а-йо),
то
нам
нравится
чемпион
모두
준비
됐어
(u-huh)
Все
готово
(ага)
박수쳐
박수쳐
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп.
모두
손을
올리고
저
하늘에게
말을
걸어봐
Все
поднимают
руки
и
говорят
с
этим
небом.
박수쳐
박수쳐
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп.
이제부터
시작이야
Это
начинается
сейчас.
K-O-R-E-A-eh-eh-eh-eh
К-И-Э-А-э-э-э-эх,
자
힘이
들
땐
모두
산을
타자
когда
ты
у
власти,
все,
что
вам
нужно
сделать,
это
нажмите
на
гору.
30분
뒤에
정상에서
만나
Встретимся
наверху
через
30
минут.
내가
제인
이라면
넌
타잔
가자
Если
я
Джейн,
то
ты
Тарзан.
저
넓은
우주를
향해
탈출하자
Давай
сбежим
в
эту
широкую
вселенную.
탐험
하자
깊은
바다에서의
뜨거운
마찰
Давай
исследуем
глубокое
море
горячего
трения.
잠깐
이제
우린
모두
하나
Подожди,
теперь
мы
все
едины.
Rock
your
body
every
body
(rock,
rock)
Раскачай
свое
тело,
каждое
тело
(рок,
рок).
오늘
하루는
잠시
미쳐봐
Этот
день
на
какое-то
время
сошел
с
ума.
몸이
뜨거워
질
때까지
뛰어봐
Беги,
пока
тебе
не
станет
жарко.
우리
만나면
A-YO
Если
мы
встретим
Эй-йо
...
나에
손
너에
손
부딪쳐
보자
Рука
на
мне
Давай
ударим
рука
на
тебе
오늘
하루는
잠시
미미
미쳐봐
Сегодня
Мими
немного
сошла
с
ума.
욕심
따위는
모두
이이
잊어봐
Забудь
о
жадности.
우리
신나면
ayo
walk
like
a
champion
Если
мы
взволнованы,
Эйо,
иди,
как
чемпион.
모두
손을
올리고
저
하늘에게
말을
걸어
봐
Все
поднимают
руки
и
говорят
с
этим
небом.
이제부터
시작이야
K.O.R.E.A-eh-eh-eh-eh
Давай
начнем,
К.
О.
Р.
Е.-эх-эх-эх-эх
빨게
진
손뼉으로
모두
공격
Сосите
Джин
хлопайте
обеими
атаками
이
차가운
세상에
너를
보여줘
yo
Покажу
тебе
этот
холодный
мир
йоу
이
음악으로
지구를
흔들자
Давайте
раскачаем
Землю
этой
музыкой
좀
더
크게
노래를
부르자
Давай
споем
немного
громче.
너와
나의
소리가
하나
되고
Ты
и
мой
звук
сливаются
воедино.
그
소리가
합쳐
세상을
흔들고
Этот
звук
соединился,
чтобы
потрясти
мир.
느껴진다면
모두
같이
나와
춤
추자
Если
ты
чувствуешь
это,
давай
все
вместе
выйдем
и
станцуем.
Just
you
and
me
one
one
Только
ты
и
я
один
один
I
wanna
rock
your
body
Я
хочу
раскачать
твое
тело
I
wanna
make
some
noise
Я
хочу
немного
пошуметь
걱정
따윈
날려
버려
Развей
свои
тревоги.
I
wanna
rock
your
body
Я
хочу
раскачать
твое
тело
I
wanna
make
some
noise
Я
хочу
немного
пошуметь
무거운
짐
따윈
벗어
던져
Сними
тяжелый
груз.
모두
손을
올리고
저
하늘에게
말을
걸어
봐
Все
поднимают
руки
и
говорят
с
этим
небом.
이제부터
시작이야
K.O.R.E.A-
eh-eh-eh-eh
Давай
начнем,
К.
О.
Р.
Е.
- эх-эх-эх-эх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Byoung Hoon Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.