Paroles et traduction 2Pac feat. C.P.O. & Storm - Tradin War Stories

Tradin War Stories

A military mind, nigga
A military mind mean money
A criminal grind, nigga
A criminal grind mean hustle
You know
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
Now can your mind picture a thug nigga drinkin' hard liquor
This ghetto life has got me catchin' up to God quicker
Who would figure that all I need was a hair trigger?
Semi-automatic MAC-11 just to scare niggaz
Pardon my thug poetry, but suckers is born every day
And fear of man grow on trees
Criminal ties for centuries, a legend in my own rhymes
So niggaz whisper when they mention
Machiavelli was my tutor, Donald Goines, my father figure
Momma sent me to go play with the drug dealers
Hence forth, we thug niggaz and we came in packs
Every one of my niggaz strapped sippin' on yac
In the back, my AR-15
Thuggin' till I die, these streets got me cravin' Thorazine
My lyrics are blueprints to money makin'
Fat as that ass that honey shakin', my niggaz
Tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
I bust a trey-trey, buggin' an' shit, they call it overthuggin' and shit
But I was just a younger nigga, gettin' older and lovin' this shit
But what was I doin' in this place?
To the fakes without a pistol in the first
Facin' termination in the worst
But I figured to play the wall
To watch all these playa hatin' niggaz position for I could see 'em all
Made it up out of there, lucky to be here to tell you
But it'll never be a repeat, people, I'm tryin' to tell you
Now picture the scenery, I'm thugged out, smokin' greenery
Considered a B.G., but I'm off in this game somethin' D-P
My eyes only see deez, that's why I'm young and burnt out
Learned the know-how well, how to do now by 18 turned out
And why I do it, the ridin' and smokin', collidin' with foes
In the worst place, y'all shouldn'ta fucked with us in the first place
Y'all real O.G.'s, droppin' game to the youngsters
Y'all don't want no funk
'Cause y'all be the next in the long line of war stories
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
I breaks 'em off with this gangsta war story tale
Stackin' loot up in the coupe that I protect with a Mack 12
Slap my clip in the chamber, fool, your life's in danger
No one will remain when I come through dumpin' insane
Call me Bowl of Major Pain, gun slangin' movin 'caine
I be the nigga that's pullin' the trigga
And dumpin' the hollow points in your brain
Mo' bigger balls that RuPaul, Thug Life ain't a ball
We bust that ass up against the wall
Never been no sign for men call
We bucks 'em down on the way to the ground
Ain't nuttin' but the hog in me
Bust off his dildo, killin' up hoes and keep mobbin' G
It ain't no callin' the funk off, don't be funkin' with my sawed off
Bust they dirty-ass drawers off
And had them bitch niggaz hauled off
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
My whole family been raised on shit, that ain't okay
Ain't nuttin' on this earth will make a nigga like me stay
I'm reminiscin' and catchin' flashbacks
When niggas ran up in my house
And I was too young to try to blast back
What happened then? No one would tell me since I was three
Heard that God took my peoples, now they livin' somewhere free
But fuck that, you got what's mine's and I want that
Never drop my guard, been on the squad, since ways back
And now I'm sittin', holdin' in anger because my parents missin'
Thuggin' Immortal we got some war stories for ya
Now look at me, straight Outlaw Immortal
Never gave a fuck 'cause I was nobody's daughter
Outlawin' from my tits to my clits, don't try to figure
'Cause the murderous tendencies in my mind
Can't be controlled, nigga
So who's the bigger, who's the quickest killer?
Would ya try to trip with my finger on that nine milla
When I got ya on K-94s
Prayin' to God as your life goes back and forth
We tradin' war stories Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggaz I despise, look in my eyes
We tradin' war stories
War stories, nigga, ha ha
What players do, Thug Life, Outlaw Immortalz
Motherfuckin' Tupac a.k.a. Makaveli
Can you feel me?
Just so you know, it's on Death Row
My niggaz love that shit
Dramacydal in this motherfucker, heh heh heh
Yea, nigga
Shout out to my niggaz, Fatal and Felony
C-Bo, the bald head nut, what?

Военные Байки

У меня военный склад ума, детка,
А военный склад ума - это бабки.
Криминальный уклон, детка,
А криминальный уклон - это суета.
Ты же знаешь,
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Представь себе, как гангста глушит крепкий алкоголь,
Эта гетто-жизнь приближает меня к Богу быстрей.
Кто бы мог подумать, что всё, что мне нужно, это спусковой крючок?
Полуавтоматический MAC-11, чтобы запугать этих ублюдков.
Прости мою гангста-поэзию, но лохи рождаются каждый день,
И страх перед человеком растет на деревьях.
Криминальные связи веками, легенда в своих рифмах,
Так что ниггеры шепчутся, когда упоминают меня.
Макиавелли был моим учителем, Дональд Гоинз - отцовской фигурой,
Мама отправила меня играть с наркодилерами.
С тех пор мы, гангста-ниггеры, ходим стаями,
Каждый из моих ниггеров пристегнут, попивает "як".
На заднем сиденье моя AR-15,
Бандит до гроба, эти улицы заставляют меня жаждать торазина.
Мои тексты - это чертежи для зарабатывания денег,
Толстые, как задница, которую трясет та малышка, мои ниггеры.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Я разрядил "тридцать три", сходил с ума и всё такое, они называют это перегибом,
Но я был просто молодым ниггером, который становился старше и любил это дерьмо.
Но что я делал в этом месте?
Перед фальшивками без пистолета в первом ряду,
Столкнувшись с худшим исходом,
Но я решил прижаться к стене,
Чтобы наблюдать за всеми этими ненавистниками, пока не увижу их всех.
Выбрался оттуда, повезло, что я здесь, чтобы рассказать тебе,
Но этого больше не повторится, люди, я пытаюсь вам сказать.
А теперь представь себе картину: я в гангста-стиле, курю зелень,
Считаюсь B.G., но в этой игре я что-то вроде D-P.
Мои глаза видят только деньги, вот почему я молод и выгорел,
Хорошо усвоил ноу-хау, как преуспеть, к 18 годам выбился в люди.
И почему я делаю это, катаюсь и курю, сталкиваюсь с врагами,
В худшем месте, вам не следовало связываться с нами изначально.
Вы настоящие O.G., даёте уроки молодым,
Вы не хотите проблем,
Потому что вы будете следующими в длинной череде военных баек.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Я разрываю их этой гангста-байкой,
Складываю бабло в купе, которое защищаю с помощью "мак 12".
Вставляю обойму в патронник, дурак, твоя жизнь в опасности,
Никого не останется, когда я приду, сбрасывая бомбы безумия.
Зови меня Чашей Большой Боли, оружейный сленг, двигаю кокаин,
Я тот ниггер, который нажимает на курок
И всаживает полые пули в твой мозг.
Яйца побольше, чем у РуПола, Thug Life - это не мяч,
Мы размазываем задницы по стене.
Никогда не было знака для мужских звонков,
Мы сбиваем их по пути на землю.
Во мне нет ничего, кроме кабана,
Сбиваю его дилдо, убиваю шлюх и продолжаю грабить, G.
Нельзя отменить фанк, не играй с моим обрезом,
Срываю их грязные трусы,
И заставляю этих сучек убираться.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, мы, Outlawz, на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Вся моя семья выросла на дерьме, это не нормально,
Ничто на этой земле не заставит такого ниггера, как я, остаться.
Я вспоминаю и ловлю флешбэки,
Когда ниггеры врывались в мой дом,
А я был слишком молод, чтобы попытаться дать отпор.
Что тогда произошло? Никто не говорил мне, с тех пор как мне исполнилось три,
Слышал, что Бог забрал моих людей, теперь они живут где-то на свободе.
Но к черту это, у тебя есть то, что принадлежит мне, и я это хочу,
Никогда не теряю бдительности, был в отряде с давних времен.
А теперь я сижу, сдерживая гнев, потому что мои родители пропали,
Thuggin' Immortal, у нас есть для тебя несколько военных баек.
А теперь посмотри на меня, чистокровная Outlaw Immortal,
Никогда не парилась, потому что я была ничьей дочерью.
Вне закона от моих сисек до клитора, не пытайся понять,
Потому что убийственные наклонности в моем разуме
Не поддаются контролю, ниггер.
Так кто же крупнее, кто же самый быстрый убийца?
Попытаешься ли ты споткнуться с моим пальцем на этом девятимиллиметровом?
Когда я поймаю тебя на K-94,
Молись Богу, пока твоя жизнь мечется туда-сюда.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки, Outlawz на подъёме.
Завистливых ублюдков презираю, взгляни мне в глаза.
Мы травим военные байки.
Военные байки, детка, ха-ха.
Чем занимаются игроки, Thug Life, Outlaw Immortalz.
Чертов Тупак, он же Макавели.
Чувствуешь меня?
Просто чтобы ты знала, это на Death Row.
Мои ниггеры любят это дерьмо.
Драмацидал в этой хате, хе-хе-хе.
Да, детка.
Привет моим ниггерам, Fatal и Felony.
C-Bo, лысый псих, что?