Paroles et traduction Prince - U Got the Look (Long Look) [LP Version] (Mixed)
Here
we
are
folks
Вот
и
мы,
ребята.
The
dream
we
all
dream
of
Мечта,
о
которой
мы
все
мечтаем.
Boy
versus
girl
in
the
World
Series
of
love
Мальчик
против
девочки
в
Мировой
серии
любви
Tell
me,
have
you
got
the
look?
Скажи,
у
тебя
такой
взгляд?
You
walked
in,
I
woke
up
Ты
вошел,
я
проснулся,
I've
never
seen
a
pretty
girl
я
никогда
не
видел
красивой
девушки.
Look
so
tough,
baby
Ты
выглядишь
таким
крутым,
детка.
You
got
that
look
У
тебя
такой
взгляд
Color
you
peach
and
black
Цвет
у
тебя
персиковый
и
черный
Color
me
takin'
aback
Раскрасьте
меня
так,
чтобы
я
опешил.
Crucial,
I
think
I
want
ya
Очень
важно,
я
думаю,
что
хочу
тебя.
You've
got
the
look
(You've
got
the
hook)
У
тебя
есть
взгляд
(у
тебя
есть
крючок).
You
sho'nuf
do
be
cookin'
in
my
book
Ты,
шо'Нуф,
готовишь
в
моей
книге.
Your
face
is
jammin'
На
твоем
лице
что-то
застыло.
Your
body's
heck-a-slammin'
Твое
тело
чертовски
сильно
бьется.
If
love
is
good
Если
любовь
хороша
...
Let's
get
to
rammin'
Давайте
приступим
к
тарану
You
got
the
look
У
тебя
такой
взгляд
You
got
the
look
У
тебя
такой
взгляд
You
got
the
look
(you
got
the
look)
У
тебя
есть
взгляд
(у
тебя
есть
взгляд).
You
must'a
took
(you
must'a
took)
Ты,
должно
быть,
взял
(ты,
должно
быть,
взял).
A
whole
hour
just
to
make
up
your
face,
baby
Целый
час
только
для
того,
чтобы
накрасить
тебе
лицо,
детка.
Closin'
time,
ugly
lights,
Время
закрытия,
уродливые
огни,
Everybody's
inspected
(Everybody's
inspected)
Все
проверяются
(все
проверяются).
But
you
are
a
natural
beauty
unaffected
(Unaffected)
Но
ты-естественная
красота,
незатронутая
(незатронутая).
Did
I
say
an
hour?
Я
сказал
час?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.