Paroles et traduction 4Keus - Shoot
Quand
on
shoot
sur
ses
gars
everyday,
everyday
Когда
мы
стреляем
в
своих
парней
каждый
день,
каждый
день
Avec
flow
dans
le
bras
yeah,
yeah
С
потоком
в
руке
Да,
да
Bien
sûr
qu'on
les
shoot
(shoot),
shoot,
yeah
Конечно,
мы
их
снимаем
(снимаем),
снимаем,
да
On
shoot
(shoot),
on
shoot
(shoot)
yeah
На
съемках
(съемка),
на
съемках
(съемка)
да
On
shoot
(shoot),
shoot
yeah
На
съемках
(снимай),
снимай
да
J'sais
qu'les
rageux
font
parler
mais
moi
j'm'en
bats
les
couilles
Я
знаю,
что
негодяи
заводят
разговоры,
но
я
бью
себя
по
яйцам.
Shoot
(shoot),
shoot
yeah
(quand
on
shoot
sur
ses
gars
everyday)
Shoot(
стрелять),
shoot
yeah
(когда
мы
снимаем
своих
парней
каждый
день)
On
shoot
(shoot),
on
shoot
yeah
(avec
flow
dans
le
bras
yeah,
yeah)
Мы
стреляем
(стреляем),
мы
стреляем
да
(с
потоком
в
руке
Да,
да)
On
shoot,
on
shoot
yeah
На
съемках,
на
съемках
да
11-43
sur
le
H
pour
faire
parler
les
douilles
11-43
по
часу,
чтобы
втулки
говорили
Regarde
la
caisse
(yo),
té-ma
l'index
(sku)
Посмотри
на
кассу
(йо),
дай
мне
указательный
палец
(sku)
Comment
j'les
baise
à
la
file
indienne
(ah
ouais)
Как
я
поцелую
их
в
индийской
очереди
(Ах
да)
Dis-moi
ils
sont
où
(po
ko)?
Скажи
мне,
где
они
(по
КО)?
Ceux
qui
font
les
fous,
que
j'leur
casse
le
cou
(ah
ouais)
Те,
кто
делает
сумасшедших,
пусть
я
сломаю
им
шеи
(Ах
да)
J'ai
pas
peur
de
vous
(ah
ouais)
Я
тебя
не
боюсь
(Ах
да)
J'cours
après
les
ous-s,
une
fourrure
en
ours
(yeah)
Я
бегу
за
ОУ-с,
медвежьим
мехом
(да)
Poto
est
chelou
(sku),
il
m'té-ma
bizarre,
j'lui
dois
pas
un
rond
(yo)
Пото-это
чело
(СКУ),
он
мне
чудак,
я
ему
ничего
не
должен
(йо)
Et
y
a
les
tits-pe
(pah),
qui
ont
détallé
parce
que
y
a
les
keufs
И
есть
сиськи
(pah),
которые
отстегнулись,
потому
что
есть
кефы
Qu'ils
ont
quadrillé
(sku),
toute
la
cité,
sacoche
est
vidée,
coupé
détaillé
Что
они
выстроились
в
сетку
(sku),
весь
город,
сумка
опустошена,
вырезана
подробно
Après
emballé,
à
minuit
payé
(sku)
После
того,
как
упаковано,
в
полночь
оплачено
(sku)
Coffrer
pour
l'été
(wou),
coffrer
pour
l'été
Опалубка
на
лето
(wou),
опалубка
на
лето
Bien
sûr
qu'on
les
shoot
(shoot),
shoot,
yeah
Конечно,
мы
их
снимаем
(снимаем),
снимаем,
да
On
shoot
(shoot),
on
shoot
(shoot)
yeah
На
съемках
(съемка),
на
съемках
(съемка)
да
On
shoot
(shoot),
shoot
yeah
На
съемках
(снимай),
снимай
да
J'sais
qu'les
rageux
font
parler
mais
moi
j'm'en
bats
les
couilles
Я
знаю,
что
негодяи
заводят
разговоры,
но
я
бью
себя
по
яйцам.
Shoot
(shoot),
shoot
yeah
(quand
on
shoot
sur
ses
gars
everyday)
Shoot(
стрелять),
shoot
yeah
(когда
мы
снимаем
своих
парней
каждый
день)
On
shoot
(shoot),
on
shoot
yeah
(avec
flow
dans
le
bras
yeah,
yeah)
Мы
стреляем
(стреляем),
мы
стреляем
да
(с
потоком
в
руке
Да,
да)
On
shoot,
on
shoot
yeah
На
съемках,
на
съемках
да
11-43
sur
le
H
pour
faire
parler
les
douilles
11-43
по
часу,
чтобы
втулки
говорили
J'suis
là
pour
les
pesos
(ya),
j'pull
up
ces
négros
(ya)
Я
здесь
за
песо
(я),
я
подтягиваю
этих
ниггеров
(я)
Tu
connais
mon
prénom
(ya),
c'est
Tiako
la
mélo'
(ya)
Ты
знаешь
мое
имя
(я),
это
Тиако
Ла
Мело'
(я)
Le
mental
du
tieks
mon
ami
(ya),
toujours
opé,
mon
ami
(ya)
Разум
тикса
мой
друг
(я),
всегда
оперированный,
мой
друг
(я)
J'ai
pas
le
temps
de
côtoyer
ceux
qui
sont
là
que
pour
le
buzz,
mon
ami
(sku)
У
меня
нет
времени
общаться
с
теми,
кто
здесь,
только
ради
шума,
мой
друг
(sku)
Everyday
on
a
zoné,
tu
m'verras
pas
à
la
son-mai
Каждый
день,
когда
мы
были
зонированы,
ты
не
увидишь
меня
на
звуке-май
Nous
on
te
shoot
pour
la
monnaie,
everyday
on
a
zoné
Мы
стреляем
в
тебя
за
валюту,
каждый
день
мы
зонировали
Shoot
les,
oh
Стреляй
в
них,
о
Shoot
les,
couche
les,
oh
Стреляй
в
них,
ложись
спать,
о
Vrai
de
vrai
de
vrai
comme
Jay-Z,
yeah
Правда,
правда,
правда,
как
Джей-Зи,
да
Bien
sûr
qu'on
les
shoot
(shoot),
shoot,
yeah
Конечно,
мы
их
снимаем
(снимаем),
снимаем,
да
On
shoot
(shoot),
on
shoot
(shoot)
yeah
На
съемках
(съемка),
на
съемках
(съемка)
да
On
shoot
(shoot),
shoot
yeah
На
съемках
(снимай),
снимай
да
J'sais
qu'les
rageux
font
parler
mais
moi
j'm'en
bats
les
couilles
Я
знаю,
что
негодяи
заводят
разговоры,
но
я
бью
себя
по
яйцам.
Shoot
(shoot),
shoot
yeah
(quand
on
shoot
sur
ses
gars
everyday)
Shoot(
стрелять),
shoot
yeah
(когда
мы
снимаем
своих
парней
каждый
день)
On
shoot
(shoot),
on
shoot
yeah
(avec
flow
dans
le
bras
yeah,
yeah)
Мы
стреляем
(стреляем),
мы
стреляем
да
(с
потоком
в
руке
Да,
да)
On
shoot,
on
shoot
yeah
На
съемках,
на
съемках
да
11-43
sur
le
H
pour
faire
parler
les
douilles
11-43
по
часу,
чтобы
втулки
говорили
Le
poto
crie
donc
on
shoot
ces
négros
Пото
кричит,
так
что
мы
стреляем
в
этих
ниггеров
Y
a
forcément
deuil
quand
y
a
canon
Там
обязательно
траур,
когда
есть
канон
Minimum
de
status
sur
les
réseau
Минимальный
статус
в
сети
Elle
veut
devenir
la
reine
de
mon
carrosse
Она
хочет
стать
королевой
моей
кареты
Et
les
grands
on
des
grands,
les
petits
n'ont
plus
de
grand
И
крупными
крупных,
мелкие
не
имеют
большой
Les
banlieues
c'est
les
lois
du
plus
fort
Пригороды
- это
законы
сильнейшего.
Étant
petit
j'étais
pas
de
ceux
qui
jouaient,
mais
devant
l'ordi
c'est
les
roi
du
silence
Когда
я
был
маленьким,
я
не
был
из
тех,
кто
играл,
но
перед
компьютером
они
были
королем
тишины
J'ai
d'quoi
vi-sser
les
gue-schla
dans
le
c-sa
У
меня
есть,
что
посмотреть
на
результаты
в
c-sa
J'suis
resté
l'même
sur
la
marque
des
pes-sa,
elle
s'en
fout
d'moi
Я
остался
прежним
на
марке
ПЭС-СА,
ей
на
меня
наплевать
Elle
veut
juste
le
personnage
et
la
clé
du
Tesla
(HK)
Ей
просто
нужен
персонаж
и
ключ
Теслы
(Гонконг)
On
a
froissé
un
keu-mé
d'plus,
vers
l'arrêt
d'bus
Мы
свернули
еще
на
один
Кеу-МЕ,
к
автобусной
остановке.
Ta
tess
on
s'est
calé
dessus
Твоя
Тэсс,
мы
остановились
на
этом.
On
débarque
à
72
comme
armée
Russe
Мы
высадились
в
72
году
как
русская
армия
Bien
sûr
qu'on
les
shoot
(shoot),
shoot,
yeah
Конечно,
мы
их
снимаем
(снимаем),
снимаем,
да
On
shoot
(shoot),
on
shoot
(shoot)
yeah
На
съемках
(съемка),
на
съемках
(съемка)
да
On
shoot
(shoot),
shoot
yeah
На
съемках
(снимай),
снимай
да
J'sais
qu'les
rageux
font
parler
mais
moi
j'm'en
bats
les
couilles
Я
знаю,
что
негодяи
заводят
разговоры,
но
я
бью
себя
по
яйцам.
Shoot
(shoot),
shoot
yeah
(quand
on
shoot
sur
ses
gars
everyday)
Shoot(
стрелять),
shoot
yeah
(когда
мы
снимаем
своих
парней
каждый
день)
On
shoot
(shoot),
on
shoot
yeah
(avec
flow
dans
le
bras
yeah,
yeah)
Мы
стреляем
(стреляем),
мы
стреляем
да
(с
потоком
в
руке
Да,
да)
On
shoot,
on
shoot
yeah
На
съемках,
на
съемках
да
11-43
sur
le
H
pour
faire
parler
les
douilles
11-43
по
часу,
чтобы
втулки
говорили
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melvin Coser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.